Tlola ho ya dikahare
5x5 Setulo ka Barbara Princic

Moralo oa 5x5 Setulo ka Barbara Princic ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2014 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Fenitjhara.


SileveraFenitjhara· 2014

5x5 Setulo

ka Barbara Princic

Moreki: Sijaj Hrastnik

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Fenitjhara

34,305

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #31513

Mebala

Moralo

Mabapi le 5x5 Setulo

Setulo sa 5x5 ke projeke e tloaelehileng ea moralo moo meeli e amoheloang e le phephetso. Setulo sa setulo le mokokotlo li entsoe ka xilith eo ho leng thata haholo ho e bopa. Xilith ke thepa e tala e ka fumanoang limithara tse 300 tlasa lefatše mme e khabisitsoe ka mashala. Hajoale boholo ba thepa e tala e lahliloe. Ho latela pono ea tikoloho, thepa ena e hlahisa litšila holim'a lefatše. Ka hona mohopolo oa moralo oa litulo o ne o bonahala o hlohlelletsa haholo ebile o phephetsa.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

5x5 Setulo ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. 5x5 Setulo e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. 5x5 Setulo ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The 5x5 chair is a typical design project where the limitation is recognized as a challenge. The chair's seat and the back are made of xilith which is very difficult to be shaped. Xilith is the raw material that can be found 300 meters under the ground surface and is comined with a coal. But it is nither the coal nor the wood. Currently the majority of the raw material is thrown away. From environmental point of view this material generates waste on the earth surface. Therefore the idea about chair design seemed to be very provocative and challenging. The scientific methods of the material's final surface treatment have been explored so if applied properly the final look can be close to that of ebony.
Each chair is unique as neither two tiles look the same. Therefore the chair can have more brown or more black look depending on the tiles collected together.
Boholo le Phuthelo
Width 470 mm x Depth 540 mm x Hight 840 mm
Lithegi
xilith, tiles, metal, elegant, thin, material innovation, experiment
Theknoloji ya Tlhahiso
Chair's structure:
- metal tub legs, surface nickel treated
- seat and back support made of laser cutted metal sheet, surface nickel treated
- Xilith tiles, cut, surface treated with linseed oil;
tiles glued on metal sheet surface
Phephetso ya Moralo
Material's unique visual properties, physical characteristics and manufacturing limitations were challenging.
The design challenge was simply how to make a chair from little tiles? how to connect them? How to make the underneath seat's metal sheet stiff but yet almost invisible, thin.
Dipatlisiso
It was all about experimental work with this unique material. The scientific methods of surface treatment were examined years before within Biotechnological Faculty, University of Ljubljana. If the surface is treated properly, the outcome look is similar to ebony.
Kgothaletso
As explained in the project explanation; material's unique visual properties, physical characteristics and manufacturing limitations were challenging.
Xilith is the raw material that is very hard and fragile. Therefore the tile's dimension 5x5 cm is the maximum still acceptable dimension for manufacturing since the material itself is very difficult to be manufactured and shaped.
Nako ya Projeke
The project started in May 2008 and finished in October 2008 in Slovenia. It was exhibited at several exhibitions like
- Month of Design, October 2008, Ljubljana, Slovenia
- Reader-friendly Design, January 2010, Ljubljana, Slovenia
- The Design Assembly, May 2010, Graz, Austria
- IDEA Award Winners and Finalists exhibition, August 2010, Henry Ford Museum, Michigan USA
- Charm of wood, spring 2011, Ljubljana, Slovenia
- Ambient, furniture fair, October 2013, Ljubljana, Slovenia
Tsamaiso ya Mosebetsi
It enables very comfortable and ergonomic sitting.
Litho tsa Sehlopha
Barbara Princic, designer
Mr. Miran Drac, technologist
Litlotla tsa Setshwantsho
Images No.1-5, photographer Miha Benedicic, 5x5 chair, 2009.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha