Tlola ho ya dikahare
Dome Mosebetsi wa Mantlha: Kgabo ea Sefuba ka HaiYu Tan

Moralo oa Dome Mosebetsi wa Mantlha: Kgabo ea Sefuba ka HaiYu Tan ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Mekgabiso.


TšepeMekgabiso· 2020

Dome Mosebetsi wa Mantlha: Kgabo ea Sefuba

ka HaiYu Tan

Moreki: Cybil Tan

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Mekgabiso

13,441

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #89238

Mebala

Moralo

Mabapi le Dome Mosebetsi wa Mantlha: Kgabo ea Sefuba

Mongolo wa Buka: Dome ke sete ea likgabo tsa sefuba tse tharo tse bululetsoeng ke marulelo a sebopeho sa dome a dikereke. Likotoana tse tharo li bontsha dome e le nngwe hoseng, motshehare le bosiu. Kgabo ka nngwe e etswa ka letsoho ho tsoa siliveng ea S925 le koporo e khubelu ka mokgwa oa ho mena tshepe o kenyeletsang ho qhibiliha, ho kgweba, ho koaloa, ho menwa, ho tjhitjana le ho phetjoa. Meaho ea bokaholimo le seno sa tshepe (metal oxidant) di theha mebala e fapaneng. Libaka tse buleletsoeng ka hare di lumella ho bonwa ha mmala le mohatiso oa seaparo. Dinale tse pedi ka morao di boloka kgabo e ngwe le e ngwe e tsitsitse ha e apere.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Dome Mosebetsi wa Mantlha: Kgabo ea Sefuba ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Dome Mosebetsi wa Mantlha: Kgabo ea Sefuba e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Dome Mosebetsi wa Mantlha: Kgabo ea Sefuba e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
With metal folding craft,the set of brooches demonstrates different hours of scenes of the dome of churches in the morning,noon and midnight separately.Through overlying,cutting,bending pressure together with different kinds of texture techniques on the surface of metal,we see changes of combination and the hollow out makes people come into imagination of an eternal dome.The whole set of brooches are hand made to present piety and sedation.
Boholo le Phuthelo
65mmx62mmx26mm,65mmx65mmx29mm,63mmx63mmx32mm
Lithegi
hand made, jewelry, brooch, metal, silver, modern, dome, arc shaped
Theknoloji ya Tlhahiso
Materials: S925 Silver, red copper,metal oxidant.
Production method:hand made,folding process,a technique changing metals from hot to cold.Principles:after high temperature smelting and crushing, the material is folded manually and then welded,including smelting,forging,buckling,folding,welding and polishing.
Phephetso ya Moralo
1. Sheet metal can be hard to be folded; 2. Sheet metal is weak in flexibility and cracking may be seen after multiple bending; 3. Silver sheet and red coper sheet are not combined through welding. To clamp the three sheets needs data from constant experiments. Due to the cambered surface of metal sheet after dimensional folding, the process becomes much more complicated and difficult.
Dipatlisiso
Because metal folding is a brand-new craft, experience and data needed can only be gained through research and experiment. Moreover, it’s also required to learn more about church architecture so that the maker can get organized knowledge though self conclusion.
Kgothaletso
Moved by the piety from Evening Bell by Jean Francois Millet , and regretful for the fire that happened at Notre Dame de Paris in 2019,the designer was determined to make a hollow out and transparent brooches with the look of the church dome. With abundant presentation of colors,we have different feelings: transparent dome in the morning for a pure heart,shining dome at noon for enthusiasm,noctilucent dome at night for peace and meditation.
Nako ya Projeke
Inspired on April, 15 of 2019, the maker spent three weeks on the draft and then began the work. On July 2th of the same year, the set of brooches was finished by China Academy of Art and has never been on show to the public.
Tsamaiso ya Mosebetsi
A brooch can keep one’s faith the closest to his heart. Although the set of brooches is a little big in size, with hollow out craft, the color and woven grain of costume can be seen. The double needles back of the brooch make it more stable when wearing it.
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #2: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #3: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #4: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019.
Video:Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha