Karya Fuma Bumi ku Masakatsu Matsuyama nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2025 A' Design Award Platina anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Arsitéktur.

PlatinaArsitéktur· 2025

Fuma Bumi

ku Masakatsu Matsuyama

Klién: Matsuyama Architect and Associates

Pamenang A' Design Award Platina dina Katégori Arsitéktur

943,545

Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi

Verifikasi Status Panghargaan pikeun #164807

Buka Situs Tingali di A' Design Award Siaran Pers Lencana Panghargaan

Warna

Désain

Ngeunaan Fuma Bumi

Fuma nyaéta imah tilu tingkat di Préféktur Fukuoka, Jepang. Lokasina nyanghareup ka jalur karéta api anu ramé di beulah wétan, ku kituna témbok wétan tingkat kahiji dimundurkeun, sedengkeun struktur tingkat kadua jeung talahab tingkat katilu ngahalangan sora ribut, geter, sarta paneuteup ti jalan. Sela-sela antara unsur-unsur ieu ngamungkinkeun cahaya alami jeung suasana luar asup ka jero rohangan. Rohangan hirup utama aya di tingkat kadua sarta fungsina saperti imah satingkat. Témbok panahan beban tina beton bertulang jeung kabel unbonded ngarojong kantilever 5,6 méter ka wétan jeung 3,2 méter ka kidul. Bukaan kaca badag nyanghareup ka buruan tengah.

Pangakuan

Ngeunaan A' Design Award Platina

Fuma Bumi mangrupa juara A' Design Award Platina, pangakuan anu pohara bergengsi anu dipasihkeun ka desain anu enyaan luar biasa, éndah jeung megah. Para juara Platina téh karya anu ngabalukarkeun kagum, bukti watesna kréativitas intelektual, sarta nunjukkeun profesionalisme jeung kajenius taya tandingan para désainerna. Desain ieu diharepkeun jadi karya pangkawéntarna anu nangtukeun éstétika hiji jaman, nyumbang kana kasejahteraan masarakat, sarta ngadorong watesan seni, élmu, desain jeung téknologi. Fuma Bumi nunjukkeun tingkat kaunggulan anu transénden sarta tanpa ragu ngajadikeun dunya tempat nu leuwih hadé ku cirina anu mangpaat tur berharga. Fuma Bumi mangrupa karya juara A' Design Award Platina anu ngahudang kahayang, méré ilham, nyenangkeun, jeung ngahudangkeun kabungah anu gedé.

Di Balik Désain

Kit Pers

Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.

Sipat Unik: The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Diménsi & Bungkusan: Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Tag: concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Téknologi Produksi: The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Tantangan Desain: We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Panalungtikan: We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Inspirasi: The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Durasi Proyék: Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Alur Operasi: The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Krédit Gambar: Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024