Karya Dunhuang Perhiasan ku Zhiyan Huang nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2025 A' Design Award Emas anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Perhiasan.

EmasPerhiasan· 2025

Dunhuang Perhiasan

ku Zhiyan Huang

Klién: Liang Xing

Pamenang A' Design Award Emas dina Katégori Perhiasan

138,016

Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi

Verifikasi Status Panghargaan pikeun #165277

Tingali di A' Design Award Siaran Pers Lencana Panghargaan

Warna

Désain

Ngeunaan Dunhuang Perhiasan

Liang Xing ngagunakeun téknologi digital canggih industri, sapertos modél perhiasan sareng percetakan 3D presisi luhur. Séri Dunhuang anu ayeuna dikerjakeun dumasar kana Gua 320 Mogao Grottoes. Tim desain Liang Xing ngékspresikeun pita dina apsaras ngalayang Dunhuang ku cara anu nangkep kaéndahan dinamis pita sareng pesona seni Dunhuang kalayan kurva anu halus. Karajinan perhiasan ieu ngagambarkeun ngahijina pangrojong digital sareng kaahlian warisan budaya takbenda.

Pangakuan

Ngeunaan A' Design Award Emas

Dunhuang Perhiasan mangrupa juara A' Design Award Emas, pangakuan anu pohara bergengsi anu dipasihkeun ka desain kelas kahiji, ngaranjing jeung unggul. Para juara Emas téh kréasi anu pohara inovatif, visionér jeung matak ngacung anu ngagambarkeun kajeniusan, hikmah jeung kaahlian para désainerna. Dunhuang Perhiasan diharepkeun jadi panemuan anu pohara dipuji, pelopor tren, sarta monumental anu méré nilai anu can kungsi aya. Desain juara A' Design Award Emas ieu mangrupa proyék spéktakulér tur dihormat anu pohara mangpaatna sarta ngamajukeun watesan seni, élmu, desain jeung téknologi. Dunhuang Perhiasan nyiptakeun rasa hayang anu kuat, ngahudang gairah, ngadorong kréativitas, jeung ngagumkeun urang.

Di Balik Désain

Kit Pers

Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.

Sipat Unik: The Liang Xing brand combines traditional Chinese culture with contemporary design concepts. The current Dunhuang collection draws inspiration from Chinese filigree inlay craftsmanship and incorporates the image of flying asparas from Cave 320 of the Mogao Caves in its jewelry design. In the jewelry-making process, Liang Xing combines digital technology with intangible cultural heritage. The team employs high-precision 3D modeling alongside traditional manual filigree inlay techniques to craft the shapes and patterns of their jewelry. Unlike many current jewelry brands, Liang Xing approaches each design with an artistic and archaeological mindset. This commitment promotes Chinese art, intangible heritage, and contemporary Chinese design on a global stage.
Diménsi & Bungkusan: Material: silver with gold and sea pearls. Size: Ribbon Earrings: 30 mm x 25 mm x 65 mm; Buddha Flower Earrings: 20 mm x 20 mm x 20 mm; Bracelet: 70 mm x 95 mm x 15 mm; Ring: 20 mm x 20 mm x 10 mm;
Tag: Implicit, Elegant, Historic, Intangible Cultural Heritage (ICH), Tang Dynasty of China, Buddhism and Visual Culture in China.
Téknologi Produksi: The overall shape of the jewelry uses jewelry-level 3D printing and modeling techniques. The jewelry pattern incorporates one of China's intangible cultural heritages, the eight masterpieces of Beijing, the filigree inlay art.
Tantangan Desain: The art of filigree inlay in China was primarily utilized on flat surfaces. In the Dunhuang collection, the jewelry shapes are all three-dimensional, making it challenging to incorporate filigree inlay patterns into the designs. After conducting three-dimensional testing, Liang Xing integrated the filigree pattern into the three-dimensional surfaces of the jewelry to enhance its overall design. All jewelry in Liangxing is crafted with full three-dimensional construction and is guaranteed to look appealing from any angle.
Panalungtikan: The design aesthetic logic of the Liangxing has three keywords: implicit, elegant, and historic. The brand wishes to combine China's intangible cultural heritage with Chinese history. The Dunhuang series Liang Xing is working on now is based on Cave 320 Mogao Grottoes. Cave 320 is one of the representative caves of the Prime Tang Dynasty, and it’s got a lot of classic images of flying apsaras. Take the “Black Flying Apsaras” (Flying Apsaras Scattering Flowers) on the south wall, for example. It has been described by the Dunhuang Academy as “the most beautiful flying asparas in Dunhuang murals”. The design team of Liang Xing expresses the ribbon on the flying asparas of Dunhuang in a way that captures the dynamic beauty of the ribbon and the charm of Dunhuang art with refined curves. Liang Xing hopes to bring Chinese culture and aesthetics to the world in the language of contemporary design.
Inspirasi: The Dunhuang jewelry collection by Liang Xing translates the visual elements of the Dunhuang Mogao Cave 217 and Cave 320, China, into wearable jewelry. It was inspired by the ribbons and flying figures in Tang Dynasty murals in Dunhuang, China.
Durasi Proyék: The project started in December 2023 in Beijing and finished in October 2024 in Beijing. The Dunhuang Collection was shown in Beijing Fashion Week in September 2024. The Dunhuang collection was displayed at the Diplomatic Shop in February 2025 by the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China.
Alur Operasi: Liang Xing believes that jewelry not only decorates the body but also serves as a vehicle to evoke cultural memories. The design language of the Dunhuang series is inspired by the Buddhist visual culture of China's Tang Dynasty. Liang Xing emphasizes a verifiable visual expression, and while offering jewelry products, we also share a rich history that spans centuries.
Patén: Liangxing Bracelet Patent No. 202430154504.3. Zhiyan Huang, China.
Liangxing Ribbon Earrings Patent No. 202430154452.x. Zhiyan Huang, China.
Liangxing Ring Patent No. 202430154509.6. Zhiyan Huang, China.
Anggota Tim: Lead Designer: Zhiyan Huang
Krédit Gambar: Copyright, Liangxing (两行), 2024.
Photographer, Fei Liu, Dunhuang, 2024.
Sound (Video), 声无哀乐, "飞升" , 2020.