Karya Xicang Market Buku ku Dong Qi nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2019 A' Design Award Perak anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Citak.

PerakCitak· 2019

Xicang Market Buku

ku Dong Qi

Klién: Local本地

Pamenang A' Design Award Perak dina Katégori Citak

32,476

Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi

Verifikasi Status Panghargaan pikeun #74727

Buka Situs Tingali di A' Design Award Siaran Pers Lencana Panghargaan

Warna

Désain

Ngeunaan Xicang Market Buku

Pasar Xicang nyaéta hiji buku anu ngadokuméntasikeun pasar jalanan mingguan di Xi'an, Tiongkok. Buku ieu nyatetkeun barang-barang anu digunakeun minangka lapak, cara mintonkeun dagangan, tanda-tanda tulisan leungeun, sarta hubungan antara jalma jeung barang. Desainna dijaga minimalis sangkan bahanna disajikeun kalayan sederhana. Buku ieu dibagi jadi dalapan bab: lokasi, pasar, tanda, lapak, katerangan lisan, dagangan, harga jeung padagang. Unggal bab téh mandiri sarta ngahirupkeun deui sabagéan tina suasana pasar. Keretas anu sarupa jeung selebaran iklan anu kapanggih di pasar dipilih pikeun salah sahiji bab.

Pangakuan

Ngeunaan A' Design Award Perak

Xicang Market Buku mangrupa juara A' Design Award Perak, pangakuan anu luar biasa bergengsi anu dipasihkeun ka desain kelas luhur, endah jeung matak kagum. Para juara Perak téh karya anu pohara cemerlang jeung pohara kréatif anu ngagambarkeun kaahlian, bakat jeung kapinteran para désainerna. Xicang Market Buku diharepkeun jadi karya anu éndah, karya andalan anu pohara profésional jeung pohara inovatif. Desain juara A' Design Award Perak ieu mangrupa panemuan anu pohara kasohor jeung dikagumi anu mangpaat sarta ngamajukeun watesan seni, élmu, desain jeung téknologi. Xicang Market Buku mangrupa kréasi anu pohara diirikeun anu ngahudang kahayang, ngabawa rasa positip, jeung ngahudangkeun rasa heran jeung kagum.

Di Balik Désain

Kit Pers

Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.

Sipat Unik: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
Diménsi & Bungkusan: 185mm x 55mm x 240mm
Tag: raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
Téknologi Produksi: The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
Tantangan Desain: Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
Panalungtikan: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
Inspirasi: The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
Durasi Proyék: The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
Alur Operasi: Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
Anggota Tim: Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang