Double Skin Hus by Nobuhito Mori is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award i Silver in Arkitektur-, Byggnads- och Konstruktionsdesign Competition Category.

SilverArkitektur· 2022

Double Skin Hus

by Nobuhito Mori

Client: Nobuhito Mori

A' Design Award i Silver Winner in Arkitektur Category

29,437

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136323

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Double Skin Hus

Denna byggnad är en trevånings träkonstruktion i ett tätt bebyggt område i Tokyo. Även om tomten är liten och avståndet från grannmarken bara är cirka 1 m, krävdes ljus och avskildhet. Inspirerad av den traditionella japanska shoji som mjukar upp ljuset har designern skapat ett modernt ljusfilter som är motståndskraftigt mot vind och regn och som även kan användas utomhus. Den genomskinliga beklädnaden på fasaden mjukar upp ljuset utifrån och suddar ut sikten för både förbipasserande och invånare. På natten blir den upplysta fasaden ett stort ljus för att lysa upp gatorna.

The Recognition

About the A' Design Award i Silver

Double Skin Hus är vinnare av A' Design Award i Silver, ett utomordentligt prestigefyllt erkännande som tilldelas förstklassiga, hänförande och imponerande designverk i toppskiktet. Silvervinnare är oerhört briljanta och utomordentligt kreativa verk som illustrerar sina formgivares enastående expertis, talang och skarpsinne. Double Skin Hus förväntas vara ett underbart paradexempel som är anmärkningsvärt professionellt och djupt innovativt. Detta vinnande verk i A' Design Award i Silver är en mycket uppmärksammad, beundrad uppfinning som gagnar och flyttar fram gränserna för konst, vetenskap, design och teknik. Double Skin Hus är en skapelse som avundas starkt, som väcker längtan, förmedlar positiva känslor och väcker förundran och häpnad.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a three-story wooden structure in a densely built up area of Tokyo.
Although the site is small and the distance from the neighboring land is only about 1m, light and privacy were required.
The translucent cladding on facade softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants.
At night, the lighted facade become a large light to illuminate the streets.
Dimensions & Packaging: Site area:35m2
Building area:19m2
Total floor area 55m2
Main structure: timber frame
Number of stories:3
Tags: House, Minimal, Simple, Compact, Facade, Light, Double skin, Polycarbonate, Japan
Production Technology: The translucent cladding:
Polycarbonate is used as a weatherproof and semi-transparent material, and to enhance its strength, folded plates and flat sheets are attached with plastic bars.
Openings where it is necessary to block the view from the outside are covered with the translucent cladding, while emergency access and ventilation openings are exposed.
Inspiration: There is a traditional Japanese partition, the shoji, which is a way of ensuring light and privacy.
The shoji consists of a thin wooden frame covered with translucent paper, which softens the incoming light and blurs the interior.
Inspired by the shoji, the designer have created a modern light filter that is resistant to wind and rain and can also be used outside.
Project Duration: Location: Kikuicho, Tokyo, Japan
Completion year: 2011
Image Credits: Photo/Masayoshi Ishii