New Chinese Style Handritad stadskarta av Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Designen New Chinese Style Handritad stadskarta av Pan HS, Zhong MM and Wang Xh är en högt ansedd vinnare av den mycket prestigefyllda 2026 A' Design Award i Brons i tävlingskategorin Grafik-, Illustrations- och Visuell Kommunikationsdesign.

BronsGrafik· 2026

New Chinese Style Handritad stadskarta

av Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Klient: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology

Vinnare av A' Design Award i Brons i kategorin Grafik

6,574

Verifierad prisvinnare

Verifiera prisstatus för #178418

Visa hos A' Design Award Pressmeddelande Utmärkelsemärke

Färger

Designen

Om New Chinese Style Handritad stadskarta

New Chinese Style är en handritad stadskarta över Lanzhou i Kina. Kartan skildrar den enda provinshuvudstaden som Gula floden flyter igenom. Linjearbetet är tecknat med reservoarpenna och därefter färglagt med akvarell på specialpapper, med ett basark på 1,1 gånger 1,7 meter. Ett rörligt flygperspektiv, inspirerat av klassiskt kinesiskt måleri, binder samman landmärkesbyggnader, vattendrag, vägar och folklivsscener till en sammanhängande bild. Den färdiga produkten omfattar ytterförpackning, kartan och två vykort.

Erkännandet

Om A' Design Award i Brons

New Chinese Style Handritad stadskarta är vinnare av A' Design Award i Brons, ett högst prestigefyllt erkännande som tilldelas enastående designverk som utmärker sig genom kreativitet, uppfinningsrikedom och klokhet. Bronsvinnare är mycket skickliga och slående kreativa föremål som styrker formgivarnas stora erfarenhet, fantasi och påhittighet. New Chinese Style Handritad stadskarta förväntas vara ett högt skattat, beundrat och älskat föremål som är anmärkningsvärt professionellt och innovativt. Detta vinnande verk i A' Design Award i Brons införlivar bästa praxis inom konst, vetenskap, design och teknik och är utmärkt genom sin omsorg om detaljer. New Chinese Style Handritad stadskarta tillfredsställer fantastiskt behov, rör vid längtan, charmar känslor och väcker nyfikenhet.

Bakom designen

Presskit

Erkännanden, teammedlemmar och tekniska detaljer tillhandahållna av designern.

Unika egenskaper: This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
Dimensioner & förpackning: Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
Taggar: The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
Produktionsteknik: The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
Designutmaning: The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
Forskning: In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
Inspiration: Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
Projektlängd: Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
Arbetsflöde: With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
Patent: Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
Teammedlemmar: Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG
Bildkrediteringar: IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.