Ruka hadi maudhui
Umai Rug na Marina Begman

Muundo Umai Rug na Marina Begman ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2020 Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Samani.


FedhaSamani· 2020

Umai Rug

na Marina Begman

Mteja: Marina Begman

Mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Samani

39,956

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #102374

Rangi

Muundo

Kuhusu Umai Rug

Imetengenezwa kwa mbinu ya zamani ya kuhamahama, iliyolindwa na Orodha ya Urithi wa Tamaduni Isiyobadilika ya UNESCO katika Uhitaji wa Usalama Bora, rug hii inaleta sufu bora zaidi kwa sababu ya vivuli vya pamba safi na kushonwa kwa mikono nzuri ambayo huunda muundo wa maandishi. Asilimia 100 iliyotengenezwa kwa mkono, rug hii imetengenezwa kwa kutumia vivuli vya asili vya pamba pamoja na toni ya manjano iliyotiwa hudhurungi na ganda la vitunguu. Kamba ya dhahabu ambayo hupitia rug hufanya tamko na ukumbusho wa nywele inapita kwa uhuru katika upepo - nywele za mungu mwokozi Umay - mlinzi wa wanawake na watoto.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Fedha ya A' Design Award

Umai Rug ni mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa ya ajabu unaotolewa kwa miundo ya hali ya juu kabisa, ya kupendeza na ya kuvutia. Washindi wa Fedha ni kazi zinazong'aa mno na bunifu kupita kiasi zinazoonyesha utaalamu bora, kipaji na busara ya wabunifu wao. Umai Rug inatarajiwa kuwa kazi nzuri ya kuigwa ambayo ni ya kitaalamu kwa kiasi kikubwa na yenye ubunifu wa kina. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Fedha ya A' Design Award ni uvumbuzi unaojulikana sana na kupendwa, unaonufaisha na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Umai Rug ni kazi inayotamaniwa mno inayochochea hamu, huleta hisia chanya na huzua mshangao na mastaajabu.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee
One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Vipimo na Ufungashaji
3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Lebo
felt, wool, handmade rug, shyrdak
Teknolojia ya Uzalishaji
Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Changamoto ya Ubunifu
The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Utafiti
First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
Msukumo
Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Muda wa Mradi
A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
Mtiririko wa Uendeshaji
It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Wanatimu
Aliya Rakhman
Haki za Picha
Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020

Imedhaminiwa

Gundua Zaidi ya Designers.org

Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.

Ubunifu Bora Unastahili Kutambuliwa kwa Heshima Kubwa

Tuzo ya A' Design Award ni tuzo ya kimataifa, inayotathminiwa na juri, kwa ubunifu bora. Shiriki katika Tuzo ya A' Design Award ili kupata fursa ya kupokea utambuzi wa haki, kupata umaarufu, hadhi na matangazo kwa kazi yako. Teua kazi yako kwa Tuzo ya A' Design Award na ushindane kwa Zawadi ya kifahari ya A' Design Prize.

Teua