Ruka hadi maudhui
Kinuta Nyumba ya Makazi na Nobuaki Miyashita

Muundo Kinuta Nyumba ya Makazi na Nobuaki Miyashita ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2026 Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Majengo, Ujenzi na Miundo.


ShabaUsanifu wa Majengo· 2026

Kinuta Nyumba ya Makazi

na Nobuaki Miyashita

Mteja: AIDA SEKKEI Co., Ltd.

Mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Usanifu wa Majengo

6,382

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #181404

Rangi

Muundo

Kuhusu Kinuta Nyumba ya Makazi

Kinuta ni nyumba ya makazi iliyojengwa kwenye kiwanja chembamba cha mjini huko Tokyo, Japani. Kiwanja hicho kina upana wa mita 3.6, na kanuni za kurudisha nyuma ujenzi zinapunguza upana halisi wa mbele hadi chini ya mita 2.6. Eneo la sebule, chumba cha kulia, na jiko limewekwa kwenye ghorofa ya pili ili kupata faragha na mwanga wa jua kutoka kusini. Ua uliozungushiwa ukuta wenye sakafu ya mbao na kuta za kijani zilizopandwa mimea hugeuza eneo la kurudishwa nyuma kuwa chumba tulivu cha nje. Mlango wa kuingilia, korido, na ngazi huunda mfuatano wa mstari unaosisitiza kina. Ukuta wa nje wa kauri nyeusi wenye mfumo wa viungio vikavu huweka viungio vya uso wa jengo kuendelea bila kukatika, ikiwemo kwenye pembe.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Shaba ya A' Design Award

Kinuta Nyumba ya Makazi ni mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa unaotolewa kwa miundo bora inayotofautishwa kwa ubunifu, ustadi na busara. Washindi wa Shaba ni kazi za ufundi mwingi na bunifu ya kushangaza zinazothibitisha uzoefu mpana, mawazo na ustadi wa wabunifu wao. Kinuta Nyumba ya Makazi inatarajiwa kuwa kitu kinachothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambacho ni cha kitaalamu na bunifu kwa kiasi kikubwa. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Shaba ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora katika sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia, na ni bora kwa umakini wake kwa undani. Kinuta Nyumba ya Makazi hutosheleza mahitaji kwa uzuri, hugusa hamu, huvutia hisia na kuvutia udadisi.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee
A premium residence for a family of three on an "eel's bed" plot. Although the site is 3.6 m wide, setback rules reduce the effective frontage to under 2.6 m. The LDK is lifted to the second floor for privacy and southern daylight, while a walled courtyard with a timber deck and green walls turns the setback zone into a calm outdoor room. A continuous frame integrates the boundary wall, balcony, and eaves, giving a strong identity to a minimal frontage.
Vipimo na Ufungashaji
Site area 54.97 m2. Building area 27.48 m2. Total floor area 54.96 m2. Building frontage 2680 mm. Long narrow site approx. 3.6 m by 15 m. Eaves height from design GL 6.810 m. Main living, dining, and kitchen on the second floor. Courtyard and deck within the setback zone.
Lebo
Narrow House, Urban Infill, Courtyard, Setback Strategy, Second Floor Living, Privacy and Daylight, Dry Joint Facade, Compact Residence, Tokyo Housing
Teknolojia ya Uzalishaji
The exterior uses dark ceramic siding designed for a dry joint system. The panel module and joint layout were coordinated from the early design stage to keep the joint rhythm continuous, including at corners. A white post and nameplate, together with dark metal fittings, are composed as sharp accents. Inside, the courtyard deck and planted green walls form a durable interface between interior life and an outdoor retreat.
Changamoto ya Ubunifu
The hardest challenge was achieving comfort and dignity within severe statutory limits. Facing a 4 m wide road, the building was tightly controlled by slant plane and setback regulations, with no relaxation available and sky factor use not permitted. At the same time, close neighbors required strong privacy. The design responds by lifting the LDK, inserting a walled courtyard, and refining facade joints to maintain architectural tension at a very small scale.
Utafiti
ype of research: Applied design research for compact housing. Objective: Maximize daylight, privacy, and perceived spaciousness under strict setback rules. Methodology: Iterative massing studies, section checks, and module studies for dry joint cladding. Tools: Sketches, scaled models, and CAD. Results: A second floor LDK and a setback courtyard that add light and a private outdoor room, plus a facade with a continuous joint rhythm. Impacts: A transferable approach for premium living on narrow urban plots.
Msukumo
The project was driven by a question: how can a very narrow house feel generous without relying on tricks? In dense Tokyo neighborhoods, privacy and sunlight are often traded off. By moving the living spaces upward and carving a courtyard within the regulatory setback, the house gains light, air, and a personal exterior space. The facade detailing was inspired by product-like precision, with dry-joint planning from the earliest design stage to keep corners crisp.
Muda wa Mradi
Designed and completed in Setagaya (Kinuta), Tokyo, Japan.
Mtiririko wa Uendeshaji
A linear sequence begins at the entrance and continues as a corridor and stair, emphasizing depth on the narrow plot. Arrival to the second floor LDK opens to southern light and a private courtyard. Daily living extends to the timber deck and green walls. The continuous frame unifies the balcony, eaves, and boundary wall, defining the home's compact yet premium character.
Hataza
All images and project content are Nobuaki Miyashita / MR STUDIO Co.,Ltd.
Haki za Picha
Image #1: Nobuaki Miyashita
Image #2: Nobuaki Miyashita
Image #3: Nobuaki Miyashita
Image #4: Nobuaki Miyashita
Image #5: Nobuaki Miyashita

Imedhaminiwa

Gundua Zaidi ya Designers.org

Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.

Ubunifu Bora Unastahili Kutambuliwa kwa Heshima Kubwa

Tuzo ya A' Design Award ni tuzo ya kimataifa, inayotathminiwa na juri, kwa ubunifu bora. Shiriki katika Tuzo ya A' Design Award ili kupata fursa ya kupokea utambuzi wa haki, kupata umaarufu, hadhi na matangazo kwa kazi yako. Teua kazi yako kwa Tuzo ya A' Design Award na ushindane kwa Zawadi ya kifahari ya A' Design Prize.

Teua