Skip to content
Cultural Wars Against Poland நூல் தொடர் by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland நூல் தொடர் by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award வெள்ளி விருது in அச்சு மற்றும் வெளியிடப்பட்ட ஊடக வடிவமைப்பு Competition Category.


வெள்ளிஅச்சு· 2021

Cultural Wars Against Poland நூல் தொடர்

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

A' Design Award வெள்ளி விருது Winner in அச்சு Category

Colors

Email this page

The Design

About Cultural Wars Against Poland நூல் தொடர்

போலந்துக்கு எதிரான பண்பாட்டுப் போர்கள் என்பது போலந்தின் தேசிய பண்பாட்டு மையத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பிரபல அறிவியல் வரலாற்று நூல் தொடராகும். இத்தொடர் 17ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியிலிருந்து 20ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி வரையிலான காலகட்டத்தை உள்ளடக்கியது. மிகவும் கரடுமுரடான அட்டைத் தாள் போர், கடினத்தன்மை மற்றும் அழிவு ஆகியவற்றின் செய்தியை வலுப்படுத்துகிறது. அட்டைகளில் கிழிந்த பக்கம் என்ற வடிவமைப்பு காண்பொறி முத்திரையிடல் (blind stamping) மூலம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உட்பகுதி கருப்பு மற்றும் தீவிர சிவப்பு என இரு நிறங்களில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது, சிவப்பு நிற வலியுறுத்தல்கள் போலந்து கொடியின் நிறங்களைக் குறிக்கின்றன. ஒட்டாபைண்ட் (Otabind) பிணைப்பு ஒவ்வொரு தொகுதியையும் எளிதாக வாசிக்கும் வகையில் தட்டையாக விரியச் செய்கிறது.

The Recognition

About the A' Design Award வெள்ளி விருது

Cultural Wars Against Poland நூல் தொடர் என்பது A' Design Award வெள்ளி விருது வெற்றியாளர்; இது அழகிய, உன்னதமான, ஈர்க்கும் உயர்தர வடிவமைப்புகளுக்கு வழங்கப்படும் அசாதாரணமாக மதிப்புமிக்க அங்கீகாரம். வெள்ளி வெற்றியாளர்கள் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான, அதிக படைப்பாற்றல் மிக்க படைப்புகள்; தங்கள் வடிவமைப்பாளர்களின் சிறந்த நிபுணத்துவம், திறமை, கூர்மையை விளக்குகின்றன. Cultural Wars Against Poland நூல் தொடர் அற்புதமான, முன்மாதிரியான, குறிப்பிடத்தக்க தொழில்முறைத் திறனும் ஆழ்ந்த புத்தாக்கமும் கொண்ட படைப்பாக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. A' Design Award வெள்ளி விருது வென்ற இந்த வடிவமைப்பு கலை, அறிவியல், வடிவமைப்பு, தொழில்நுட்பத்தின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தும் குறிப்பிடத்தக்க, போற்றப்படும் கண்டுபிடிப்பு. Cultural Wars Against Poland நூல் தொடர் பெரிதும் பொறாமைப்படும் படைப்பு; ஆசைகளைத் தூண்டி, நேர்மறை உணர்வுகளைத் தந்து, வியப்பையும் பிரமிப்பையும் தூண்டுகிறது.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging
typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags
cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration
"Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration
2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members
design and typesetting: Aleksandra Toborowicz

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate