Skip to content
Chateau Loulan ஒயின் பாட்டில் பேக்கேஜிங் by Wen Liu

Chateau Loulan ஒயின் பாட்டில் பேக்கேஜிங் by Wen Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award இரும்பு விருது in பொதியுறை வடிவமைப்பு Competition Category.


இரும்புபொதியுறை· 2026

Chateau Loulan ஒயின் பாட்டில் பேக்கேஜிங்

by Wen Liu

Client: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

A' Design Award இரும்பு விருது Winner in பொதியுறை Category

Colors

Email this page

The Design

About Chateau Loulan ஒயின் பாட்டில் பேக்கேஜிங்

ஷாட்டோ லூலான் என்பது சீனாவில் தயாரிக்கப்படும் குறைந்த ஆல்கஹால் கொண்ட அரை-இனிப்பு வெள்ளை ஒயினுக்கான பேக்கேஜிங் வடிவமைப்பு ஆகும். லேபிள் பகுதியளவு வண்ணமூட்டல் மற்றும் ஃப்ராஸ்டட் பூச்சுடன் கூடிய உலோகத்தால் ஆனது, மேலும் அது லூலான் அழகி என அறியப்படும் புராணக்கதை பாத்திரத்தை சித்தரிக்கிறது. சீன எழுத்துக்கலையின் பறக்கும் வெண்மை நுட்பத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட துளையிடப்பட்ட வேலைப்பாடு, உள்ளே இருக்கும் ஒயினின் நிறத்தை வெளிப்படுத்தும் அரை-ஒளிபுகும் சாளரத்தை உருவாக்குகிறது. பாட்டிலின் அடிப்பகுதியில் உள்ள எழுத்துக்கலை கோடுகள் ஒயின் தயாரிப்பு நிலையத்தின் பாலைவன நிலப்பரப்பை நினைவூட்டுகின்றன. பாட்டிலின் அளவு 76 x 76 x 300 மில்லிமீட்டர்கள் ஆகும்.

The Recognition

About the A' Design Award இரும்பு விருது

Chateau Loulan ஒயின் பாட்டில் பேக்கேஜிங் என்பது A' Design Award இரும்பு விருது வெற்றியாளர்; இது நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட படைப்புகளிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்படும் தொழில்முறை, தொழில்துறைத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் நல்ல வடிவமைப்புகளுக்கு வழங்கப்படும் மதிப்புமிக்க அங்கீகாரம். இரும்பு வெற்றியாளர்கள் தங்கள் படைப்பாளர்களின் மிகுந்த திறமை, உயர் நிபுணத்துவம், வல்லுநர் புரிதல், படைப்பாற்றல் திறனை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். Chateau Loulan ஒயின் பாட்டில் பேக்கேஜிங் மிகவும் மதிக்கப்படும், போற்றப்படும், நேசிக்கப்படும், நடைமுறை சார்ந்த, புத்தாக்கமான படைப்பாக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. A' Design Award இரும்பு விருது வென்ற இந்த வடிவமைப்பு தொழில்துறையின் சிறந்த நடைமுறைகளை ஒருங்கிணைத்து, அறிவாற்றலுடனும் திறமையுடனும் இணைந்த தகுதியான தொழில்நுட்பப் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது. Chateau Loulan ஒயின் பாட்டில் பேக்கேஜிங் தன் நுணுக்கத்துக்காக மதிக்கப்படுகிறது; உலகை சிறந்த இடமாக்க உதவும் வாழ்க்கைத் தர மேம்பாடுகளை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This low-alcohol semi-sweet white wine from China's Chateau Loulan artfully blends the legend of the "Loulan Beauty" with the "flying white" technique of Chinese calligraphy. Its label features an openwork design inspired by this art form, creating a visual narrative that reveals the wine's hue and evokes the winery's storied past on the Silk Road, thereby enhancing its brand distinction and market position.
Dimensions & Packaging
76mmx76mmx300mm
Tags
Packaging Design, Chinese Wine, Wine Packaging Design, Low-Alcohol Wine
Production Technology
The design masterfully employs metal's properties through partial coloring and a frosted finish to depict the Loulan Beauty. Fixed to the glass bottle, the metal label forms a semi-transparent window that hints at the semi-sweet white wine within and tells the unique story of Chateau Loulan. This approach offers users both aesthetic appeal and emotional resonance, elevating the overall experience and perceived value.
Design Challenge
Consumer awareness of Chinese wines remains underdeveloped. It is essential to conduct an in-depth exploration of Chateau Loulan's brand culture and winemaking heritage, supported by systematic competitor analysis. This approach will help guide consumers to authentically experience the distinctive charm of its semi-sweet white wine, thereby reshaping their perception of Chinese wine and broadening their understanding.
Research
As consumer discernment grows in China's wine market, semi-sweet white wines have emerged as a favorite among young women. Answering this trend, the winery has created a distinctive offering by weaving the story of its homeland—the vast desert and the legendary "Loulan Beauty"—into the very design of its wine. This unique identity has successfully elevated brand recognition and secured its status as a choice beverage for a new generation.
Inspiration
Inspired by the unique brand culture of Chateau Loulan, this design fuses the legendary "Loulan Beauty" with powerful calligraphic strokes at the bottle base, bringing the Silk Road legend to life. The "flying white" openwork reveals both the wine and the spirit of Loulan. It's more than wine—it's art, heritage, and nature's gift in one.
Project Duration
August - December 2024, Shenzhen, China
Operation Flow
The "Loulan Beauty" plaque masterfully employs metal with partial coloring and a frosted finish for a distinct aesthetic, while the "flying white" calligraphy on the bottle base evokes the winery's desert landscape. This design engages consumers visually and tactilely, connecting them to the brand's heritage. By communicating Chateau Loulan's unique story, it delivers a dual experience of beauty and emotional resonance, elevating both user experience and brand value.
Team Members
Creative Direction: Wen Liu
Design Execution: Weijun Liu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate