Skip to content
Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ by Ruis Vargas
Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ by Ruis Vargas
Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ by Ruis Vargas
Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ by Ruis Vargas
Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ by Ruis Vargas

వెండి గ్రాఫిక్ · 2021

Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ

by Ruis Vargas

  • A' Design Award వెండి పురస్కారం 2021 in గ్రాఫిక్
  • CLIENT: Laika
  • Estimated Number of Design Views: 40,537
  • Verification code C53AEC561C · Verify this award
Email this page

Colors

About Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ

షే వూ (Chez Vous) అనేది బ్రెజిల్‌లోని సావో పాలో నగరంలో ఉన్న ఒక బెల్జియన్ రెస్టారెంట్ కోసం రూపొందించిన విజువల్ ఐడెంటిటీ. ఈ ఐడెంటిటీ మ్యాగ్రిట్, మానెకెన్ పిస్, వర్షం మరియు సాంప్రదాయ ఫ్రైస్ వంటి బెల్జియన్ ప్రతీకలను సరళమైన ఇలస్ట్రేషన్ శైలి ద్వారా తిరిగి అర్థవివరణ చేస్తుంది. చిన్న వచనాలలో బెల్జియన్ యాస వైవిధ్యాలు ఉంటాయి, ఇవి గ్రాఫిక్ కంపోజిషన్‌లకు హాస్య భావాన్ని జోడిస్తాయి. ఈ ఐడెంటిటీ మెనూలు, పోస్టర్లు, ప్యానెల్‌లు, ప్యాకేజింగ్ మరియు టీ-షర్టులపై అన్వయించబడింది, ఇది రెస్టారెంట్‌కు విజువల్ ఏకత్వాన్ని అందిస్తుంది. మెనూలు మరియు పోస్టర్లు CMYK రంగులతో ఆఫ్‌సెట్‌లో ముద్రించబడ్డాయి, అయితే టీ-షర్టులు డిజిటల్‌గా ముద్రించబడ్డాయి.

About the A' Design Award వెండి పురస్కారం

Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ A' Design Award వెండి పురస్కార విజేత; ఇది అందమైన, ఉత్కృష్టమైన, ఆకట్టుకునే అగ్రశ్రేణి డిజైన్‌లకు ఇచ్చే అసాధారణ ప్రతిష్ఠాత్మక గుర్తింపు. వెండి విజేతలు అత్యంత ప్రకాశవంతమైన, ఎంతో సృజనాత్మక రచనలు; తమ డిజైనర్ల అత్యుత్తమ నైపుణ్యం, ప్రతిభ, తీక్షణతను చాటుతాయి. Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ అద్భుతమైన, ఆదర్శప్రాయమైన, గణనీయ వృత్తి నైపుణ్యం, లోతైన ఆవిష్కరణ కలిగిన రచనగా ఉంటుందని ఆశిస్తారు. A' Design Award వెండి పురస్కారం గెలిచిన ఈ డిజైన్ కళ, శాస్త్రం, డిజైన్, సాంకేతికతల హద్దులను విస్తరించే ఎంతో గమనార్హమైన, ప్రశంసించబడే ఆవిష్కరణ. Chez Vous బ్రాండ్ ఐడెంటిటీ విస్తృతంగా అసూయపడే సృష్టి; కోరికలను రేకెత్తించి, సానుకూల భావాలను తెచ్చి, ఆశ్చర్యాన్ని, అబ్బురాన్ని రగిలిస్తుంది.

Press Kit

Unique Properties
The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
Dimensions & Packaging
Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
Tags
Branding, Logotype, Package, label, illustration
Production Technology
Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
Design Challenge
The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
Research
The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
Inspiration
Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
Project Duration
The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
Operation Flow
The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
Patents
Laika
Image Credits
Ricardo Bassetti and Elias Gomes

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate