Skip to content
Xicang Market ప్రాథమిక విధి: పుస్తకం by Dong Qi

Xicang Market ప్రాథమిక విధి: పుస్తకం by Dong Qi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2019 A' Design Award వెండి పురస్కారం in ప్రింట్ మరియు ప్రచురిత మీడియా డిజైన్ Competition Category.


వెండిప్రింట్· 2019

Xicang Market ప్రాథమిక విధి: పుస్తకం

by Dong Qi

Client: Local本地

A' Design Award వెండి పురస్కారం Winner in ప్రింట్ Category

Colors

The Design

About Xicang Market ప్రాథమిక విధి: పుస్తకం

Book Text: జికాంగ్ మార్కెట్ అనేది చైనాలోని జియాన్‌లో జరిగే ఒక వారపు వీధి మార్కెట్‌ను నమోదు చేసే పుస్తకం. ఈ పుస్తకం స్టాళ్లుగా ఉపయోగించే వస్తువులను, సరుకులను ప్రదర్శించే విధానాలను, చేతితో రాసిన బోర్డులను మరియు వ్యక్తులకూ వస్తువులకూ మధ్య ఉన్న సంబంధాన్ని నమోదు చేస్తుంది. సామగ్రిని సరళంగా అందించే విధంగా డిజైన్‌ను కనిష్టంగా ఉంచారు. ఈ పుస్తకం ఎనిమిది అధ్యాయాలుగా విభజించబడింది: స్థానం, మార్కెట్, బోర్డులు, స్టాళ్లు, మౌఖిక వివరణలు, సరుకులు, ధర మరియు విక్రేతలు. ప్రతి అధ్యాయం స్వతంత్రంగా ఉండి, మార్కెట్ దృశ్యంలోని ఒక భాగాన్ని పునరుద్ధరిస్తుంది. ఒక అధ్యాయానికి మార్కెట్‌లో కనిపించే ప్రకటన కరపత్రాలకు సమానమైన కాగితాన్ని ఎంచుకున్నారు.

The Recognition

About the A' Design Award వెండి పురస్కారం

Xicang Market ప్రాథమిక విధి: పుస్తకం A' Design Award వెండి పురస్కార విజేత; ఇది అందమైన, ఉత్కృష్టమైన, ఆకట్టుకునే అగ్రశ్రేణి డిజైన్‌లకు ఇచ్చే అసాధారణ ప్రతిష్ఠాత్మక గుర్తింపు. వెండి విజేతలు అత్యంత ప్రకాశవంతమైన, ఎంతో సృజనాత్మక రచనలు; తమ డిజైనర్ల అత్యుత్తమ నైపుణ్యం, ప్రతిభ, తీక్షణతను చాటుతాయి. Xicang Market ప్రాథమిక విధి: పుస్తకం అద్భుతమైన, ఆదర్శప్రాయమైన, గణనీయ వృత్తి నైపుణ్యం, లోతైన ఆవిష్కరణ కలిగిన రచనగా ఉంటుందని ఆశిస్తారు. A' Design Award వెండి పురస్కారం గెలిచిన ఈ డిజైన్ కళ, శాస్త్రం, డిజైన్, సాంకేతికతల హద్దులను విస్తరించే ఎంతో గమనార్హమైన, ప్రశంసించబడే ఆవిష్కరణ. Xicang Market ప్రాథమిక విధి: పుస్తకం విస్తృతంగా అసూయపడే సృష్టి; కోరికలను రేకెత్తించి, సానుకూల భావాలను తెచ్చి, ఆశ్చర్యాన్ని, అబ్బురాన్ని రగిలిస్తుంది.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
Dimensions & Packaging
185mm x 55mm x 240mm
Tags
raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
Production Technology
The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
Design Challenge
Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
Research
Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
Inspiration
The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
Project Duration
The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
Operation Flow
Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
Team Members
Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate