Luhua Xiaomo Бастабандии равғани кунҷит аз Tiger Pan

Тарҳи Luhua Xiaomo Бастабандии равғани кунҷит аз Tiger Pan ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2020 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни бастабандӣ мебошад.

БиринҷБастабандӣ· 2020

Luhua Xiaomo Бастабандии равғани кунҷит

аз ҷониби Tiger Pan

Муштарӣ: Shandong Luhua Group

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Бастабандӣ

19,721

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #100810

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Luhua Xiaomo Бастабандии равғани кунҷит

Лухуа Сяомо бастабандие мебошад, ки барои равғани кунҷити фишурдашуда — равғани дастсохт, ки дар миқдори кам истеҳсол мешавад — тарҳрезӣ шудааст. Зарф як шишаи шаклаш силиндрии рост буда, диаметраш 50 мм ва баландиаш 210 мм мебошад. Тамғаи часпакдор бо кунҷи 350 дараҷа шишаро печонида, ба мисли рӯзномаи кӯҳна тарҳрезӣ шудааст, ки давраеро ба ёд меорад, ки дар он хӯрока дар рӯзнома печонида мешуд. Ҳарфҳо ба таври амудӣ, ба монанди тарзи навиштани лавҳаҳои дӯконҳои қадимии чинӣ, ҷойгир шудаанд. Фосилаи танги пӯшонидашуда ба нишони бараҷастаи тарозу (стеляр) табдил меёбад, ки миқдори равғани дохили зарфро нишон медиҳад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Luhua Xiaomo Бастабандии равғани кунҷит ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Luhua Xiaomo Бастабандии равғани кунҷит ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Luhua Xiaomo Бастабандии равғани кунҷит эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: In 1980s, we wrapped snacks and seasoning stuff with newspaper. It was a period when food was not always available yet precious. Luhua Group is the biggest sesame oil producer. Different from normal sesame oil, the grinding sesame oil is hand-making, with less output but much more fragrant.
Андоза ва бастабандӣ: Diameter 50mm,Height 210mm, Glass Bottle with 350 degrees adhesive label.
Тегҳо: Bottle, Sesame Oil, Luhua, Grinding Sesame Oil, High End.
Технологияи истеҳсол: We reshaped the bottle with glass which is quite different with the all condiments in China. People are more like holding a roll of newspaper than a bottle for its cylindrical shape.
Мушкилоти дизайн: When manufactured, the label are not able to cover the bottle in 360 degree. Yet, the gap uncovered is turned into an embossed steelyard's mark, where consumers can see the amount. The production technique of this sesame oil is advanced so it is no longer neglected but emphasized in this newspaper-like layout. All characters are placed in order, complying relative laws and regulations.
Таҳқиқот: All Chinese condiments brand concentrated in how to improve the taste of their product but overlooked the importance of product packaging over past 4 decades. The quality of Luhua's products is undoubtedly the best in China, but the package is still outdated just like all condiments packaging in market, all bottle are exactly the same. We redesigned all information with old Chinese newspaper’s layout, so that the product name can be seen as soon as possible.
Илҳом: The bottle is minimized into a straight round one, while the label is designed into a newspaper, inspired by a childhood memory. The newspaper-wrapped bottle builds up a natural emotional connection with consumers as it reminds them of the old times and the premium quality. The layout is inspired by Chinese old signages of street shop where characters were put straight down with an attempt to convey that the brand is authentic and traceable.
Давомнокии лоиҳа: The project was done within 2 months. The design is finished in Shenzhen, production in Laiyang City, Shandong Province.
Ҷараёни кор: By creating the cylindrical bottle for Luhua, we have also brought forth a different choice to the condiment market in China and the neat bottle of sesame oil is now standing out from its competitors. With this widely consumed product, Luhua not only upgrades its own branding image, but also draws common people's attention to aesthetic orientation in consumption activities.
Аъзои гурӯҳ: Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Picture Credits: Kelin Tan
Technicion: Zhangkun Xie