TwoSuns Муаммои Ҳикоявӣ аз Chih-Yuan Chang

Тарҳи TwoSuns Муаммои Ҳикоявӣ аз Chih-Yuan Chang ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2021 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни графика, тасвирсозӣ ва иртиботи визуалӣ мебошад.

БиринҷГрафика· 2021

TwoSuns Муаммои Ҳикоявӣ

аз ҷониби Chih-Yuan Chang

Муштарӣ: Cyc

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Графика

8,234

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #109611

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи TwoSuns Муаммои Ҳикоявӣ

TwoSuns ба таври визуалӣ достони қадимиро дар бораи яке аз ду офтоб ба моҳ аз қабилаи бумии Буну дар Тайван нақл мекунад. TwoSuns корро ба таври интерактивӣ ва ҷолиб тавассути омезиши забон бо муаммо нишон медиҳад. Муаммо ният дорад, ки кунҷковӣ, вақтхушӣ ва амали омӯзиши одамонро тарбия кунад. Барои таҳкими робитаи байни қабила ва достони рӯҳонӣ, Чих-Юан Чанг воситаҳо ва усулҳои гуногунеро истифода мебарад, ки хусусиятҳои қабилаи Бунуро ба монанди чӯб, матоъ ва буридани лазерӣ намояндагӣ мекунанд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

TwoSuns Муаммои Ҳикоявӣ ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки TwoSuns Муаммои Ҳикоявӣ ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. TwoSuns Муаммои Ҳикоявӣ эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: TwoSuns is a visual communication design work of a constructed language based on visual forms to narrate a story. The symbols are created logically by their figure and divided into nouns and verbs. This work is unique because it demonstrates the diverse use of media and techniques, such as wood, laser-cutting, and fabric. The use of wood represents the tribe's location, and the use of laser-cut means the drought and burn caused by the suns. Also, Bunun is famous for its textile and weave, which the dictionary to decode the message is printed on fabric.
Андоза ва бастабандӣ: Puzzle dimension: 8 x 8 x 1.5
Outside box dimension: 8.375 x 8.125 x 1.75
Fabric dictionary: 8 x 41
Тегҳо: Visual language, Puzzle, Laser-cutting, fabric, Wooden pieces
Технологияи истеҳсол: The use of wood represents the Bunun tribe's location in the mountain in Taiwan. The laser-cut indicates the drought and burn caused by the two suns. TwoSuns combines the wooden plates with the puzzles to propose that this ancient story has been passed down hundreds of years by indigenous people generationally. Since the Bunun is famous for its textile and weave, the fabric delivers the symbols' decoding message and instructions as it stands for people spreading the story.
Мушкилоти дизайн: The biggest challenge is to simplify the forms instead of crafting. That is, minimizing the puzzle's shape and the symbols for the users to understand and play is more beneficial since it contains multiple items and materials. Hence, the puzzle requires to reach more intuitive and obvious to complete. For example, there were adjectives and prepositions, along with nouns and verbs. The puzzle's shape wasn't square but more triangular, and the hint for each plate was unaesthetic and more confused.
Таҳқиқот: I used the essential elements such as circle, square, and lines to design the symbols because these are the iconic elements that the Bunun practice on their fabrics in cloths and tattoos. After creating this work, I interviewed people who don't acknowledge the story for feedback. The expected results were that they found attractive puzzling and worked hard on figuring out the symbol's meaning with and without checking the dictionary. Thus, this work is successful in sharing and worth expanding.
Илҳом: TwoSuns is inspired by the story of Retrospection Of The Sun from the Taiwanese indigenous tribe, Bunun. The story depicts how a father and a son from the tribe went on a long trudge for decades to destroy one of the two suns to the moon to save the earth from drought and high temperature. Moreover, Bunun is located in the central mountain in Taiwan with a distinct culture and language of their own. Hence, the idea of delivering the story with visualized symbols on the puzzles is to demonstrate the importance of preserving and passing on this fascinating ancient story.
Давомнокии лоиҳа: The project was created from October 2018 to November 2018.
Ҷараёни кор: When users open the box, they will see the puzzle pieces on the top and the dictionary at the bottom. Each part of the puzzle has its associate plate, and the sequence is easy to figure out without guidance due to the blocks behind. There are two small blocks with different distances and angles behind the symbol surface. After completing the puzzle, users can understand the symbols by decoding them with the dictionary's help, expecting users to explore the spiritual Bunun story.
Ҳуқуқи тасвирҳо: Image #1: Photographer ChihYuan Chang, Overlook, 2018.
Image #2: Photographer ChihYuan Chang, Box, 2018.
Image #3: Photographer ChihYuan Chang, Puzzling, 2018.
Image #4: Photographer ChihYuan Chang, Blocks, 2018.
Image #5: Photographer ChihYuan Chang, Dictionary, 2018.