House in Sinjyo Хонаи истиқоматӣ by Kiyoshi Sugimoto

House in Sinjyo Хонаи истиқоматӣ by Kiyoshi Sugimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award in Дизайни меъморӣ, бино ва иншоот Competition Category.

НуқраМеъморӣ· 2021

House in Sinjyo Хонаи истиқоматӣ

by Kiyoshi Sugimoto

Client: Kiyoshi Sugimoto

Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award Winner in Меъморӣ Category

15,917

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117979

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About House in Sinjyo Хонаи истиқоматӣ

Хонаи Синҷё бинои истиқоматии яктабақа дар Танабе, Вакаяма, Ҷопон мебошад. Қитъа дар зери роҳи каҷравии автомобилгарди сермашғули миллӣ ҷойгир аст, аз ин рӯ хона дар деворҳои берунӣ ягон кушода надорад, ки ин махфияти ҷуфте, ки дар он зиндагӣ мекунад, ҳифз мекунад. Нақшаи чоркунҷа майдони ҳамвори хурди қитъаи нишебро пур мекунад. Ҳавлии равшание дар тарафи ҷануб рӯшноӣ ва ҳаворо ворид мекунад ва байни утоқи нишаст ва ҳаммом муштарак аст. Ҳавлӣ ду зина болотар аз утоқи нишаст ҷойгир шудааст. Девори зери шифт тамомшаванда минтақаи истиқоматиро аз минтақаи об ҷудо мекунад. Сохтор чӯбин аст.

The Recognition

About the Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

House in Sinjyo Хонаи истиқоматӣ ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки House in Sinjyo Хонаи истиқоматӣ асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. House in Sinjyo Хонаи истиқоматӣ офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Dimensions & Packaging: Site area　373.56m2　
Building area　110.69m2
Total floor area　94.26m2
Tags: House,Residential,Light Court,Square,One-story
Production Technology: Wooden construction
Design Challenge: We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Research: A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspiration: The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Project Duration: Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Operation Flow: The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Team Members: Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Image Credits: Photo/Hirofumi Imanishi