Гузариш ба мундариҷа
Haw Par Villa Равшании Мероси Фарҳангӣ аз Stanley Tay Wee King

Тарҳи Haw Par Villa Равшании Мероси Фарҳангӣ аз Stanley Tay Wee King ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2022 Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни маҳсулот ва таҷҳизоти равшаноӣ мебошад.


ОҳанРавшаноӣ· 2022

Haw Par Villa Равшании Мероси Фарҳангӣ

аз ҷониби Stanley Tay Wee King

Муштарӣ: Singapore Tourism Board

Ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи Равшаноӣ

14,971

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #126012

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Haw Par Villa Равшании Мероси Фарҳангӣ

Матни Китоб: Хав Пар Вилла як нақшаи равшании мероси фарҳангӣ барои боғе бо масоҳати 8,5 гектар дар Сингапур мебошад, ки дар солҳои 1930-ум сохта шуда, бо муҷассамаҳо ва диорамаҳои бар пояи фолклори чинӣ пур гардидааст. Зиёда аз 20 муҷассамаи ҷолиби диққат равшан карда шудаанд ва ҳар яке ба таври алоҳида коркард шудааст, то ҷузъиёти достони он ошкор гардад. Намоиши равшании ҳаракаткунанда дар даромадгоҳ роҳгузаронро ба дарун ҷалб мекунад, дар ҳоле ки нури сафеди гарм бо ҳарорати 2700 то 3000 келвин меҳмононро дар тӯли роҳҳо роҳнамоӣ мекунад. Азбаски ин макон тавассути қонунҳои ҳифзи мероси фарҳангӣ муҳофизат мешавад, аз сӯрохкунӣ худдорӣ карда шуд ва сохторҳои махсус барои нигоҳ доштани таҷҳизоти равшанӣ сохта шуданд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи оҳании A' Design Award

Haw Par Villa Равшании Мероси Фарҳангӣ ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award аст, ки эътирофи обрӯманд буда, ба тарҳҳои хуб дода мешавад, ки талаботи касбӣ ва саноатиро, ки аз офаридаҳои хуб тарҳрезишуда интизор меравад, иҷро мекунанд. Ғолибони оҳан маҳорати бузург, ихтисоси баланд, фаҳмиши коршиносона ва иқтидори эҷодии офаринандагони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Haw Par Villa Равшании Мероси Фарҳангӣ офаридаи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки амалӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award беҳтарин амалияи соҳаро муттаҳид мекунад ва хусусиятҳои босалоҳияти фаннӣ дорад, ки бо донишҳои амалӣ ва истеъдод пайваст шудаанд. Haw Par Villa Равшании Мероси Фарҳангӣ барои диққаткорияш эҳтиром мешавад ва барои таъмини беҳбудиҳои сифати зиндагӣ, ки ба беҳтар кардани ҷаҳон кумак мекунанд, тарҳрезӣ шудааст.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
The design is a balancing act between staying true to the sculptures’ stories, while making them more accessible than before. The sculptures can only be enjoyed when visitors visit the park, so the first design intent was to use moving lights situated at the park’s entrance to draw visitors into the park. Once inside, visitors are then led naturally by the lighting to the most important sculptures. Each sculpture’s lighting is then handcrafted to showcase the stories to the greatest effect.
Андоза ва бастабандӣ
The entire Haw Par Villa park is 8.5HA in area. We lighted up more than 20 individual sculpture attractions, the smallest of them about 10 sq metres in area, and the largest about 200 sq metres. The highest light structure we built was over 5 metres. Many kilometres of wiring and cabling was laid to enable power delivery to the new lights. It was a massive engineering undertaking.
Тегҳо
lightingdesign, lightingconsultant, heritagelighting, landscapelighting
Технологияи истеҳсол
There are too many different kinds of lighting products used to individually mention. More importantly, all SKUs were customized at the factory to our exact specifications - length, luminosity, color temperature, throw of the light, and other details. In this way, most products are bespoke, even though the SKUs are readily available. The key product we used for the realization of the moving light show is the Gobo projector made by Martin Harmon, and we worked closely with them to enable a moving slide show. We also build a structure from scratch to house the Marting Harmon projector.
Мушкилоти дизайн
This project is on a national heritage site, protected by conservation laws. Drilling and hacking are strictly prohibited. Many natural first-choice solutions cannot be used, and we had to constantly create new solutions from second-best options to get the desired lighting effect. A lot of our time was building structures that would give us total installation flexibility. And because each sculpture was unique, it was like 20 individual projects, with no economies of scale.
Таҳқиқот
We did both cultural and technical research. Culturally, many of the dioramas are famous Chinese folklores, and we needed to dive deeper into these folklores in order to light them properly. In a battle scene of the Eight Immortals, we studied old books to know the 'order of battle', so key details would be lit. Technically, we used rapid prototyping to quickly cycle through variations for the best solution. We tested whenever we could, at our office, on-site, and using miniatures.
Илҳом
Built by the Tiger Balm family in the 1930s, Haw Par Villa is an oriental park containing sculptures and dioramas from the epic to the macabre. Over the years, visitorship fell steadily due to changing tastes. The brief was to breathe new life to these sculptures through lighting, and re-engage a new generation of visitors with its timeless folklores. We are honored to win the proposal competition to work with the Singapore Tourism Board (the park custodian) on this national commission.
Давомнокии лоиҳа
The project started in February 2020, and all installations finished in December 2020. However, the project was suspended from April - July of 2020 due to pandemic lockdown. The project is situated in the Republic of Singapore.
Ҷараёни кор
The moving light show is situated right at the park's entrance, so that when passers-by experience the light show, they will develop curiosity about the contents inside the park. Warm white (2700-3000K light) is chosen so when visitors come into the park, it feels like a resort, increasing its comfort level. Lighting on the main dioramas are then hand-crafted for overall effect of drawing the visitors into the details.
Патентҳо
Illuminating Asia SG Pte Ltd
Аъзои гурӯҳ
Stanley Wee King Tay
Aries Lay Hoon Goh
Addison Yu Ann Goh
Ҳуқуқи тасвирҳо
Illuminating Asia SG Pte Ltd

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед