Shinsaibashi Project Ресторан ва Бори Шароб by Takako Yoshikawa

Shinsaibashi Project Ресторан ва Бори Шароб by Takako Yoshikawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award in Дизайни фазои дохилӣ ва намоишгоҳ Competition Category.

БиринҷДохилӣ· 2022

Shinsaibashi Project Ресторан ва Бори Шароб

by Takako Yoshikawa

Client: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.

Ҷоизаи биринҷии A' Design Award Winner in Дохилӣ Category

16,879

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130188

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Shinsaibashi Project Ресторан ва Бори Шароб

Хонаи таърихии қадимӣ дар Шинсаибаши, Осака ба ресторан ва бори шароб тармиму таҷдид гардидааст. Ин бинои қадимӣ, ки зиёда аз 60 сол пеш дар мавқеи беҳтарини Шинсаибаши сохта шуда буд, манзили актёри насли ҳаштуми Кабуки, Раизо Итикава, суперситораи он замон буд. Бо эҳтироми тарроҳии меъмории анъанавии Ҷопон, мо фазои муосир, зебо ва нав офаридем. Дарвоза аз охири давраи Эдо ва девор аз каширҳои мозаикӣ бо нақшҳои Ито Ҷакучу сохта шудаанд ва материалҳое монанди панҷара ва гач, ки намоди зебоии Ҷопон мебошанд, муттаҳид карда шудаанд.

The Recognition

About the Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Shinsaibashi Project Ресторан ва Бори Шароб ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Shinsaibashi Project Ресторан ва Бори Шароб ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Shinsaibashi Project Ресторан ва Бори Шароб эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
Dimensions & Packaging: Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
Tags: Restaurant, Wine bar
Production Technology: The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
Design Challenge: The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
Research: The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
Inspiration: The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
Project Duration: This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
Operation Flow: I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
Patents: Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
Team Members: Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory
Image Credits: Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa