Kitazawa Тарроҳии Манзараи Истиқоматӣ by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Kitazawa Тарроҳии Манзараи Истиқоматӣ by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award in Банақшагирии ландшафт ва дизайни боғ Competition Category.

БиринҷДизайни ландшафт· 2023

Kitazawa Тарроҳии Манзараи Истиқоматӣ

by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Client: TOPPAN/dualtap/AXIS

Ҷоизаи биринҷии A' Design Award Winner in Дизайни ландшафт Category

10,981

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148572

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kitazawa Тарроҳии Манзараи Истиқоматӣ

Китазава як лоиҳаи тарроҳии манзара ва фазои умумии қабати заминии як бинои нави истиқоматии дастҷамъӣ дар ноҳияи Сэтагая-ку, Токио мебошад. Лоиҳа фазои умумӣ, боғ ва майдони мошингузориро дар бар мегирад. Черепицаи бомпӯши хонаи собиқи услуби ҷопонӣ, ки дар ин макон қарор дошт, бо террацо омехта шуда, бо усули сувоккорӣ истифода шудааст, то бофт ва рӯҳияи ин макон нигоҳ дошта шавад. Қитъаи бунбасти ин макон ба як гузаргоҳ байни кӯчаҳо табдил дода шуд, ки ҳамзамон ҳамчун роҳи эвакуатсия низ хизмат мекунад. Дарахтон аз нав шинонда шуданд ва барои истироҳати кӯтоҳмуддат ва вохӯриҳои сокинон бо ҳамсоягон биотопи кушода бо нимкатҳо илова карда шуд.

The Recognition

About the Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Kitazawa Тарроҳии Манзараи Истиқоматӣ ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Kitazawa Тарроҳии Манзараи Истиқоматӣ ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Kitazawa Тарроҳии Манзараи Истиқоматӣ эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Kitazawa Apartment is a newly built collective residence in a quiet residential area in Setagaya-ku, Tokyo. The design project was for the ground floor (shared space, garden, and parking) of the apartment. The theme is "A place for a short break". There are three design points: "History inheritance", "Affinity with the local environment", and "Diverse communications". There is huge value in caring for the original lush green environment and designing the place to be open to the area as a space.
Dimensions & Packaging: Surface area 1955.56㎡
Building area 980.52㎡
Tags: History, The roof tiles mixed with terrazzo, texture of the place, Superior in heat insulation effect retention, Diverse communications
Production Technology: "History inheritance"
The roof tiles of the former Japanese-style mansion (called Kawara) are mixed with terrazzo, and finished up with plastering which inheriting the "texture of the place”.
The terrazzo floor material mixed with many roof tiles is a Superior in heat insulation effect retention.
"Affinity with the local environment"
The dead-end site was transformed into a passageway connecting alleys, doubling as an evacuation route, with replanted trees and an open biotope for the community.
"Diverse communications"
The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.

This project was a ground floor + landscape common area design for an apartment building. The planning and design focused on creating a seamless connection between the interior design and the landscape.
Design Challenge: In particular, the plastering of terrazzo mixed with roofing tiles installed on the interior and exterior floors, walls, and molding was very difficult because in addition to functionality, workability, and aesthetics, maintenance and cost had to be considered.
Research: ”Diverse Communications”
A place for a short break where a community is born. Benches and handrails in the biotope are perfect for breaks. You can lean on it and chat with people on the way home from shopping. Put things on it for stretching when running. A resting place in a quiet residential area is where diverse people spend and talk in a variety of ways. The people will weave the future of the community and create a sense of belonging through diverse communication.
Inspiration: Since this project was to be built in a quiet, upscale residential neighborhood, we were mindful of serving the community, not destroying the landscape, and connecting the local community to the future.
Project Duration: Planning for this project began in October 2020, construction began in February 2021, and construction was completed in July 2022 in a quiet residential neighborhood in Setagaya-ku, Tokyo, Japan.
Operation Flow: The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.
Team Members: Designer:Michiyo Matsumura
Designer:Yuichi Minagawa
CreativeDirector:Naoki Hoshino
Image Credits: main#1:Photographer Masaaki Inoue
option#1,2,3,4:Photographer Masaaki Inoue
Video Credits:Photographer Masaki Inoue/Creativedirector Michiyo matsumura