Skip to content
Dragon Spirit Chinese Baijiu Бастабандии шишаи машрубот by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu Бастабандии шишаи машрубот by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award in Дизайни бастабандӣ Competition Category.


БиринҷБастабандӣ· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu Бастабандии шишаи машрубот

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

Ҷоизаи биринҷии A' Design Award Winner in Бастабандӣ Category

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu Бастабандии шишаи машрубот

Dragon Spirit Baijiu-и Чинӣ як тарҳи бастабандӣ барои машрубот аз Чин мебошад. Ин тарҳ аз рӯи нақшаи фаршии қаламии давраи сулолаи Сунг ба номи "Нӯҳ Аждаҳо" илҳом гирифта шудааст. Яке аз аждаҳоёни ин нақша дар рӯи шиша тасвир ёфтааст ва сари аждаҳо аз метал сохта шудааст, ки тасвирро аз ду ченак ба се ченак мегузаронад. Сари металӣ бо тасвири тиллоии дарёи Чишуй дар зер омехта шудааст, ки гӯё аждаҳо аз осмон обро мерезад. Дарпӯш мӯҳри империалиро ба хотир меорад ва ҳафт мӯҳрро дар бар мегирад. Дар сохти он коғаз, PMMA, шиша ва метал истифода шудааст.

The Recognition

About the Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Dragon Spirit Chinese Baijiu Бастабандии шишаи машрубот ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Dragon Spirit Chinese Baijiu Бастабандии шишаи машрубот ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Dragon Spirit Chinese Baijiu Бастабандии шишаи машрубот эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging
140mmx140mmx300mm
Production Technology
Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate