Гузариш ба мундариҷа
Itomachi Hotel 0 Тарроҳии дохилии меҳмонхона аз Ikuma Watase

Тарҳи Itomachi Hotel 0 Тарроҳии дохилии меҳмонхона аз Ikuma Watase ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2025 Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни фазои дохилӣ ва намоишгоҳ мебошад.


ОҳанДохилӣ· 2025

Itomachi Hotel 0 Тарроҳии дохилии меҳмонхона

аз ҷониби Ikuma Watase

Муштарӣ: Ikuma Watase

Ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи Дохилӣ

8,650

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #164549

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Itomachi Hotel 0 Тарроҳии дохилии меҳмонхона

Матни китоб: Itomachi Hotel 0 як лоиҳаи тарроҳии дохилӣ ва манзараи меҳмонхона аст, ки дар шаҳри Сайҷо, Ҷопон ҷойгир аст. Ин меҳмонхона аз системаҳои қувваи офтобӣ ва маводи экологӣ истифода мебарад ва аввалин меҳмонхонае дар Ҷопон мебошад, ки ҳамчун Бинои Энергияи Софи Сифрӣ (Net Zero Energy Building) сертификатсия шудааст. Тарроҳӣ бар пояи ду захираи маҳаллӣ - оби зеризаминии Учинуки, ки аз чоҳҳо кашида мешавад, ва санги кабуди Ию (Iyo Blue Stone) - асос ёфтааст. Ҳар як утоқи меҳмон дорои ҳавзи дастшуии кушода аст, ки рӯ ба даромадгоҳ доранд, ва Учинуки инчунин дар ҳавлии марказӣ ҷойгир карда шудааст, ба тавре ки садои об дар тамоми меҳмонхона шунида мешавад. Ин тарроҳӣ ба эҳёи ҳаётии шаҳр мусоидат мекунад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи оҳании A' Design Award

Itomachi Hotel 0 Тарроҳии дохилии меҳмонхона ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award аст, ки эътирофи обрӯманд буда, ба тарҳҳои хуб дода мешавад, ки талаботи касбӣ ва саноатиро, ки аз офаридаҳои хуб тарҳрезишуда интизор меравад, иҷро мекунанд. Ғолибони оҳан маҳорати бузург, ихтисоси баланд, фаҳмиши коршиносона ва иқтидори эҷодии офаринандагони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Itomachi Hotel 0 Тарроҳии дохилии меҳмонхона офаридаи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки амалӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award беҳтарин амалияи соҳаро муттаҳид мекунад ва хусусиятҳои босалоҳияти фаннӣ дорад, ки бо донишҳои амалӣ ва истеъдод пайваст шудаанд. Itomachi Hotel 0 Тарроҳии дохилии меҳмонхона барои диққаткорияш эҳтиром мешавад ва барои таъмини беҳбудиҳои сифати зиндагӣ, ки ба беҳтар кардани ҷаҳон кумак мекунанд, тарҳрезӣ шудааст.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
Itomachi Hotel 0 is a zero-energy hotel that has adopted solar power systems and ecological materials, making it the first in Japan to obtain Net Zero Energy Building(ZEB) certification. The design is based on local cultural and environmental resources, specifically Uchinuki (groundwater from well) and Iyo Blue Stone, with the goal of creating a foundation for the revitalization of the town as a symbol of Saijo.
Андоза ва бастабандӣ
In this project, it was possible to propose not only the interior design but also the landscape design as a unified concept.
Therefore, Uchinuki was placed not only in the guest rooms but also in the center of the courtyard, planned so that the sound of water always echoes throughout the hotel.
The color scheme was based on the use of light and dark tones of stone in each space.
All guests to allways experience the local character and charms of Saijo wherever they are in the hotel.
Тегҳо
Hotel, interior, landscape, sustainable, recycling, Renewable Energy, Net Zero Energy Building, SDGs
Технологияи истеҳсол
The layout of the guest rooms was centered around Uchinuki. Each guest room features an open-format washbasin directly across from the entrance, creating a symbolic that evokes the abundant water resources.
The villa type has an open-air bath with natural hot spring water that comes from a deeper stratum than Uchinuki. Guests can experience cold and hot types of water, which is a rare environmental resource of Saijo.
Мушкилоти дизайн
Japan is facing a serious population decline, particularly in rural areas where urban decay is evident through the increasing number of vacant houses and abandoned farmland. Saijo is experiencing similar challenges, and the project owner, originally from Saijo, was seeking solutions.
In response, we thought that by designing the hotel based on Uchinuki and Iyo Blue Stone, guests could experience the charm of Saijo, and the hotel could serve as a symbol for the revitalization of the town.
Таҳқиқот
Saijo does not have tourist attractions like those found in Tokyo or Kyoto. However, it boasts a pleasant climate and a rich rural landscape nestled between mountains and the sea, making it an ideal location for urban workers seeking workation opportunities and for people living in nearby cities for a second home.
Therefore, we planed kitchen and co-working space, rare for hotels.
As a result, the hotel is used by many business guests who aim to "spending time in this town, at this hotel".
Илҳом
The region utilizes underground water from wells called "Uchinuki," unique to the area due to the local terrain, and there is no conventional water supply system as found elsewhere in Japan. This water is very clean and can be consumed directly.
The area is also known for producing "Iyo Blue Stone," which has a bluish-green hue with white stripes. The stone changes from a light tone when dry to a darker tone when wet.
These two unique resources were used as design keywords for the design.
Давомнокии лоиҳа
The project started in November 2021 in Ehime,Japan and finished in March 2024, and ITOMACHI HOTEL 0 was opened in May 2024.
Ҷараёни кор
we proposed ecological design that combines natural resources such as Uchinuki and Iyo Blue Stone with sustainable materials made from recycled glass and fibers, as well as traditional local crafts like washi paper and ceramics.
This hotel is committed not only to maintaining the environment during its construction but also to contributing to job creation for local residents and increasing the town's revenue, thereby supporting the revitalization of the community for years to come.
Ҳуқуқи тасвирҳо
Image#1-5: Photographer Yoshiro Masuda,2024.

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед