Global Crest Kita Omura Толори намоишии фурӯши автомобилҳо by Masakatsu Matsuyama

Global Crest Kita Omura Толори намоишии фурӯши автомобилҳо by Masakatsu Matsuyama is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award in Дизайни меъморӣ, бино ва иншоот Competition Category.

НуқраМеъморӣ· 2025

Global Crest Kita Omura Толори намоишии фурӯши автомобилҳо

by Masakatsu Matsuyama

Client: Global Crest

Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award Winner in Меъморӣ Category

21,793

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164811

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Global Crest Kita Omura Толори намоишии фурӯши автомобилҳо

Global Crest Kita Omura толори намоишии фурӯши автомобилҳо дар шаҳри Омура, вилояти Нагасаки, Ҷопон мебошад. Мавзеи сохтмон майдони ҳамвори нодири заминҳои кишоварзӣ буда, аз ғарб халиҷи Омура ва аз шарқ кӯҳҳои Татара ҷойгиранд. Се тарафи бино пурра бо шиша пӯшонида шудааст, аз ин рӯ манзараи атроф аз дохили бино намоён боқӣ мемонад. Боми калон бо лабаҳои консолии чормета тавассути сутунҳои борики пӯлодини чоркунҷаи 75-миллиметра, ки дар шабакаи чорметра ҷойгир шудаанд, дошта мешавад. Фазои берунии зери бом барои супоридани автомобилҳо ба мизоҷон ва тамошои онҳо истифода мешавад. Масоҳати умумии бино 705,68 метри мураббаъ аст.

The Recognition

About the Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

Global Crest Kita Omura Толори намоишии фурӯши автомобилҳо ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Global Crest Kita Omura Толори намоишии фурӯши автомобилҳо асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Global Crest Kita Omura Толори намоишии фурӯши автомобилҳо офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
Dimensions & Packaging: Total floor area:705.68 square meters
Tags: Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
Production Technology: To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
Design Challenge: The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
Research: We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
Inspiration: Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
Project Duration: The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
Operation Flow: In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
Patents: The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
Image Credits: Image＃1：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃2：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃3：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃4：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃5：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.