Shibuya Tsutaya Маҷмааи тиҷоратӣ аз Tonerico:Inc.

Тарҳи Shibuya Tsutaya Маҷмааи тиҷоратӣ аз Tonerico:Inc. ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни фазои дохилӣ ва намоишгоҳ мебошад.

НуқраДохилӣ· 2026

Shibuya Tsutaya Маҷмааи тиҷоратӣ

аз ҷониби Tonerico:Inc.

Ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи Дохилӣ

20,490

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #174328

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Shibuya Tsutaya Маҷмааи тиҷоратӣ

Шибуя Цутая маҷмааи тиҷоратиест, ки дар чорраҳаи Шибуя дар Токио ҷойгир аст. Бино то скелети сохториаш кушода карда шуд ва фазоҳои луч бо масолеҳи хокистарранг муттаҳид гардиданд, то заминаи бетараф ташкил диҳанд. Ҳар яке аз ду ошёнаи таҳхона ва ҳафт ошёнаи болоӣ хусусияти хоси худро дорад, аммо ҳар як минтақа дидаву дониста нотамом гузошта шудааст, то тағйироти ояндаро имконпазир созад. Унсурҳои ғайризарурӣ бардошта шуданд, то хатҳои диди равшан ва ҳаракати соддаи одамон таъмин гардад. Тақрибан 500 ҷойи нишаст ва роҳнамоҳои рақамӣ ба меҳмонон хидмат мерасонанд ва экрани калон дар намои бино ахбор ва маълумот дар бораи чорабиниҳоро намоиш медиҳад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

Shibuya Tsutaya Маҷмааи тиҷоратӣ ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Shibuya Tsutaya Маҷмааи тиҷоратӣ асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Shibuya Tsutaya Маҷмааи тиҷоратӣ офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: Shibuya TSUTAYA was stripped down to its structural skeleton, with the raw space unified in gray materials to create contrast with later-added elements and to preserve an “unfinished” canvas throughout the building.
While each floor maintains its unique character, no area is ever fully designed—each is intentionally left open-ended. This deliberate unfinished incompleteness suggests the potential for future transformation.
Андоза ва бастабандӣ: On the first floor, the entrance was widened by adjusting the angle of the sash doors, and a secondary entrance was added on the Center-Gai shopping street side along the diagonal axis.
To accommodate the building's complex layout, comprising two basement levels and seven floors above ground, and its reliance on escalators for vertical circulation, all non-essential elements beyond regulatory requirements were removed to create a clear, connected spatial flow with uninterrupted sightlines.
Тегҳо: Shibuya, TSUTAYA, Renewal, Unfinished Space, Skeletonization, Flexible Space, Commercial Facility, Visual Connectivity, Dynamic Design, Evolving City
Технологияи истеҳсол: To maximize the floor area on every level, the core zones—including back-of-house spaces—were organized so that, even in their bare state, they serve as a neutral spatial backdrop.
Alongside this structural skeletonization, the bare spaces were unified with gray materials to distinguish them from the elements inserted later, intentionally leaving a gray “canvas” throughout the space.
Мушкилоти дизайн: Since visitors come from diverse countries and regions, the circulation plan needed to be intuitive and encourage proactive movement.
Additionally, to facilitate information access within the facility, strategically placed digital directories provide updates using minimal text and strong visuals—benefiting users while also easing operational demands.
Таҳқиқот: Shibuya is a town where people from many different countries, regions, and generations come and go. Therefore, we conducted thorough research on the surrounding area. We surveyed people in the town to learn what they currently need and what is lacking, and we reflected these findings in the floor layout. For example, many respondents noted a lack of places to rest, so we decided to include approximately 500 seats in the facility.
Илҳом: Shibuya is a hub of creative energy—constantly evolving, and defined by its openness to change and its allure as an unfinished city. This nature inspired the project’s core concept: “leaving space unfinished.”
The concept took years to develop, beginning with a full structural reset to explore the site's potential. Located directly at Shibuya Crossing, the design reimagines how the space can respond to the present moment and act as a new cultural platform.
Давомнокии лоиҳа: The project was launched in Tokyo on March 5, 2021, and opened in Shibuya, Tokyo on April 25, 2024.
Ҷараёни кор: Situated at the iconic Shibuya Crossing—where approximately 500,000 people pass daily—the building’s façade features a large LED screen designed for visibility from multiple angles.
This screen continually broadcasts not only in-house event updates but also news and timely advertisements, transforming the architecture into a dynamic hub that connects the city, its people, and businesses.
Аъзои гурӯҳ: Hiroshi Yoneya
Ken Kimizuka
Kai Kitahara
Momo Suzuki
Ҳуқуқи тасвирҳо: Main Image: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #1: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #2: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #3: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #4: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.