Гузариш ба мундариҷа
Transition Тарҳрезии Намоишгоҳ аз Shuhei Matsuyama

Тарҳи Transition Тарҳрезии Намоишгоҳ аз Shuhei Matsuyama ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни меъмории намоишгоҳи савдо, дохилӣ ва экспонат мебошад.


НуқраНамоишгоҳи савдо· 2026

Transition Тарҳрезии Намоишгоҳ

аз ҷониби Shuhei Matsuyama

Муштарӣ: enigma Inc.

Ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи Намоишгоҳи савдо

16,831

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #175014

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Transition Тарҳрезии Намоишгоҳ

Transition намоишгоҳи гулҳост, ки икебана — санъати японии ороиши гулҳоро дар муҳити муосир пешниҳод мекунад. Тарҳбандии кушода девори қафо надорад, аз ин рӯ боздидкунандагон озодона ҳаракат карда, ҳар як композитсияро на танҳо аз пеш, балки аз кунҷҳои гуногун тамошо мекунанд. Нури табиии офтоб ва рӯшноии вокунишгар дар давоми рӯз тағйир меёбанд, бинобар ин фазо ва гулҳои зинда пайваста дигаргун мешаванд. Пояҳои модулӣ аз қатрони дубора коркардшаванда бо чопи сеченака сохта шудаанд ва онҳоро ҷудо карда, аз нав истифода бурдан мумкин аст. Фарши ҳамвор ва бе монеа намоишгоҳро барои ҳамаи боздидкунандагон дастрас нигоҳ медорад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

Transition Тарҳрезии Намоишгоҳ ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Transition Тарҳрезии Намоишгоҳ асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Transition Тарҳрезии Намоишгоҳ офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
An immersive flower exhibition engaging all five senses, tracing 1,400 years of ikebana and the kado philosophy of the life of flowers. Fresh floral works, shifting sunlight, and responsive lighting continuously transform both space and experience. A wall-less, open configuration overturns traditional frontal ikebana viewing, inviting active participation and enabling unrepeatable, time-based engagement with floral art.
Андоза ва бастабандӣ
Exhibition area: approx. 300 sqm.
Monitor fixtures: 1965 mm Width x 470 mm Depth x 1195 mm Height.
Large stage: 3000 mm Width x 4200 mm Depth x 300 mm Height.
130-size modular lighting pedestals in 3 types: A: 400 mm Width x 400 mm Depth, B: 500 mm Width x 500 mm Depth, C: 800 mm Width x 800 mm Depth.
All components are designed for disassembly, reuse, and full barrier-free accessibility.
Тегҳо
Ikebana, Exhibition Design, Floral Art, Japanese Culture, Immersive Experience, Sustainable Design, Inclusive Design, Expo 2025, Contemporary Art, Spatial Design
Технологияи истеҳсол
The exhibition structure was realized using recyclable resin-based 3D-printed pedestals, minimizing waste and enabling modular reuse for future installations. The lighting design incorporated responsive LED systems to simulate natural transitions. Spatial modeling and daylight simulation were conducted using Unreal Engine to test sun paths and visual conditions, allowing for precise environmental calibration. Materials include wood, recycled steel, and living floral elements.
Мушкилоти дизайн
Traditional ikebana shows erected one-off timber walls and fixtures, then scrapped them. We challenged that legacy, adopting a reusable system that slashes physical build. Pedestals are 3-D-printed from recyclable resin, designed for quick disassembly, transport, and redeployment, cutting material use and waste. With level floors and wide clearances, the fully barrier-free layout marries sustainability to inclusive design.
Таҳқиқот
In this show we discarded the rear wall once mandatory for classical ikebana and used self-standing fixtures, letting visitors wander freely. Single-use timber walls became reusable, 3-D-printed units of recycled resin, proving ikebana can travel to sites once impossible. Surveys showed 90 % of attendees were first-time ikebana viewers, revealing new audiences. Energized by this success, we are already planning the next “new-generation” flower exhibition.
Илҳом
Ikebana is a centuries-old tradition that unites time-based and spatial art. To honor this duality, we removed the rear wall once deemed essential, shaping a fluid gallery where changing daylight, responsive lighting, and living flowers mingle in shifting layers. Visitors roam freely, viewing each arrangement from many angles while bespoke Unreal-Engine simulations refined sun paths and sightless, letting space and work animate each other.
Давомнокии лоиҳа
The project started on April 13, 2025, and concluded on April 20, 2025. It was exhibited at the “Gallery EAST” of Expo 2025 Osaka, Kansai.
Ҷараёни кор
Visitors freely move through the open, wall-less gallery, exploring ikebana arrangements from multiple angles. Natural and dynamic lighting interact with fresh flowers, creating constantly shifting scenes. This spatial and sensory engagement encourages personal interpretation, breaking from the static, front-facing norms of classical ikebana.
Патентҳо
Copyrights belong to Ikenobo Society of Floral Art, 2025.
Аъзои гурӯҳ
Creative Director / Art Director / Planner: Shuhei Matsuyama
Technical Director / Engineer: Koki Kaminoura
Project Director: Kenji Suina
Spatial Design Director: Kazuhiro Itagaki
Designer (130): Daina Kato
Engineer (130): Kenta Iguchi
Promotion Director: Satomi Tamai
Research Director: Tsubasa Kuri
Researcher: Tomoya Shimojo
Promotion Planner: Mako Fujimoto
Ҳуқуқи тасвирҳо
Image #1-#5: Photographer Kamiya Ryo、Transition: The Origin of Ikebana、 2025.
Video Credits: Videographer Mizuno Kai、 Transition: The Origin of Ikebana、 2025.

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед