Ankodoki Функсияи асосӣ: Желеи ширини лӯбиёӣ аз Fumiko Okazeri

Тарҳи Ankodoki Функсияи асосӣ: Желеи ширини лӯбиёӣ аз Fumiko Okazeri ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни бастабандӣ мебошад.

БиринҷБастабандӣ· 2026

Ankodoki Функсияи асосӣ: Желеи ширини лӯбиёӣ

аз ҷониби Fumiko Okazeri

Муштарӣ: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Бастабандӣ

7,462

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #176283

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Ankodoki Функсияи асосӣ: Желеи ширини лӯбиёӣ

Матни китоб: Ин баста барои хатти маҳсулоти ёкан, ки аз ҷониби як корхонаи қадимии ҷопонии истеҳсолкунандаи хамираи лӯбиё ба роҳ монда шудааст, эҷод гардид. Дар баробари ҳифзи арзиши анъанавии ёкан, он аз сабки маъмулии бастабандии вазнин дур мешавад. Тарҳи ёдоварикунанда вале ғайрирасмӣ гармӣ ва дастрасӣ меорад, ки бо таъми органикӣ ва сода ин ширинӣ комилан мувофиқ аст. Он ҳатто аз ҷониби онҳое, ки бо вагашӣ ошно нестанд, хуш пазируфта шуда, баҳои баланд гирифт ва ҳам дар Ҷопон ва ҳам дар хориҷа ҷоизаҳои сершумор ба даст овард.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Ankodoki Функсияи асосӣ: Желеи ширини лӯбиёӣ ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Ankodoki Функсияи асосӣ: Желеи ширини лӯбиёӣ ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Ankodoki Функсияи асосӣ: Желеи ширини лӯбиёӣ эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
Андоза ва бастабандӣ: Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
Тегҳо: Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
Технологияи истеҳсол: Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
Мушкилоти дизайн: The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
Таҳқиқот: We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
Илҳом: This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
Давомнокии лоиҳа: This private label store opened on May 30, 2024.
Ҷараёни кор: In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.