The Daci Monestary Teahouse Тарҳрезии дохилии чойхона аз Hongbin Shen and Lu Xia

Тарҳи The Daci Monestary Teahouse Тарҳрезии дохилии чойхона аз Hongbin Shen and Lu Xia ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни мероси фарҳангӣ ва саноати фарҳанг мебошад.

БиринҷМероси фарҳангӣ· 2026

The Daci Monestary Teahouse Тарҳрезии дохилии чойхона

аз ҷониби Hongbin Shen and Lu Xia

Муштарӣ: Luren Design

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Мероси фарҳангӣ

7,111

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #177109

Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи The Daci Monestary Teahouse Тарҳрезии дохилии чойхона

Чойхонаи дайри Датси тарҳи дохилӣ барои бинои таърихӣ дар шаҳри Чэнду мебошад. Чойхона тақрибан 500 метри мураббаъро дар ду ошёна фаро мегирад. Сохтори аслии чӯбин мустаҳкам ва таъмир карда шуда, болорҳо, сутунҳо ва кандакориҳои кӯҳна нигоҳ дошта шудаанд. Дарҳои анъанавӣ, тирезаҳои панҷарагии кандакоришуда ва ҷудокунандаҳои модулӣ фазоро ба ҳуҷраҳои хусусӣ ва толори умумии истироҳат тақсим мекунанд. Тирезаҳои бисёрзинаи лағжандаву қатшаванда ба як тараф ҷамъ мешаванд, то ҳуҷраҳои пӯшида ба фазои нимкушоди чойнӯшӣ табдил ёбанд. Сандали тиллоӣ ва пайвандҳои шипу чуқурӣ бидуни мех ва ширеш истифода шудаанд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

The Daci Monestary Teahouse Тарҳрезии дохилии чойхона ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки The Daci Monestary Teahouse Тарҳрезии дохилии чойхона ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. The Daci Monestary Teahouse Тарҳрезии дохилии чойхона эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Андоза ва бастабандӣ: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Тегҳо: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Технологияи истеҳсол: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Мушкилоти дизайн: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Таҳқиқот: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Илҳом: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Давомнокии лоиҳа: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Ҷараёни кор: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Аъзои гурӯҳ: Hongbin Shen
Ҳуқуқи тасвирҳо: LUREN DESIGN