Гузариш ба мундариҷа

Sushico Функсияи асосӣ: Тарроҳии бастабандӣ аз Alara Selin Murkozoglu

Тарҳи Sushico Функсияи асосӣ: Тарроҳии бастабандӣ аз Alara Selin Murkozoglu ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни бастабандӣ мебошад.


БиринҷБастабандӣ· 2026

Sushico Функсияи асосӣ: Тарроҳии бастабандӣ

аз ҷониби Alara Selin Murkozoglu

Муштарӣ: Sushico

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Бастабандӣ

6,254

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #180080

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Sushico Функсияи асосӣ: Тарроҳии бастабандӣ

Матни китоб: Ҳамчун аввалин ва паҳнтарин занҷираи тарабхонаҳои Шарқи Дур дар Туркия, тарроҳии бастабандии Sushico моҳияти брендро аз нигоҳи нав бозтафсир мекунад ва забони визуалиеро шакл медиҳад, ки аз фалсафа ва рамзҳои Шарқи Дур илҳом гирифтааст. Эстетикаи осиёӣ тавассути тасвирҳои фармоишӣ дар асоси канҷӣ муосир гардонида шудааст, ки ҳар яке достони худро нақл мекунад. Палитраи муосир, ки бо ранги сурхи ҷопонӣ роҳбарӣ мешавад, ва ҳуруфоти бодиққат интихобшуда, ки бо рӯҳи бренд ҳамоҳанг аст, як низоми минималӣ вале пурқувватро такмил медиҳанд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Sushico Функсияи асосӣ: Тарроҳии бастабандӣ ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Sushico Функсияи асосӣ: Тарроҳии бастабандӣ ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Sushico Функсияи асосӣ: Тарроҳии бастабандӣ эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
As the first and most widespread Far Eastern restaurant chain in Turkey, SushiCo’s packaging design reinterprets the brand’s essence through a new perspective, shaping a visual language inspired by the philosophy and symbols of the Far East. Asian aesthetics are modernized through custom kanji-based illustrations, each telling its own story. A contemporary palette led by Japanese red and carefully selected typography aligned with the brand’s spirit complete a minimal yet powerful system.
Андоза ва бастабандӣ
Takeaway Packaging; Big Size: 27x22 x13 cm
Small Size: 26x13x13 cm
Sticker: 5x6 cm
Tote Bag: 35x35 cm
Paper Bag: 39 x 38 x 25 cm
Menu: 16 x 33 cm
Тегҳо
Packaging, Brand Identity, Typography, Illustration, Restaurant, Packaging Design
Технологияи истеҳсол
The design was developed using Adobe Illustrator, Adobe InDesign, and Adobe Photoshop. The visual system was created with print production requirements in mind, ensuring accurate color management, typographic consistency, and clear visual hierarchy. The final design was physically produced through professional offset printing processes.
Мушкилоти дизайн
The main challenge was developing a unified illustration system. All six icons needed to share a coherent visual language while converging on a clear, common meaning. Additionally, references drawn from Far Eastern culture had to be reinterpreted through a contemporary design lens. This required a careful balance between cultural authenticity, visual clarity, and modern usability.
Таҳқиқот
The research began by examining how visual metaphors rooted in East Asian culture relate to one another. The objective was to translate these symbolic forms into a contemporary design strategy. Historical references and visual examples were analyzed to define shared formal principles. These principles were applied through proportion, rhythm, and balance. The result showed that illustrations which connect conceptually and visually create a stronger and more cohesive narrative.
Илҳом
The project was inspired by historical Asian packaging practices, particularly the use of large paper and textile surfaces marked with kanji as cultural signifiers. These references were translated into a contemporary visual system by drawing from traditional, hand-applied kanji and their symbolic role in early packaging. The illustration style is informed by the stylized nature of Japanese characters, reinterpreted to create a modern, cohesive, and culturally rooted packaging language.
Давомнокии лоиҳа
2025 Turkey, İstanbul
Патентҳо
Copyrights belong to Sushico 2025
Ҳуқуқи тасвирҳо
Image #1: Photographer Tezcan Kıldıran, Sushico takeaway boxes, 2025.
Image #2: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #3: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #4: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #5: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Video Credits: Vedat Özgümüs, Sushico Video, 2025.

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед