Kokorozashi Mirror Аломатгузории ҳувияти корпоративӣ аз Unou Jikenn, Inc.

Тарҳи Kokorozashi Mirror Аломатгузории ҳувияти корпоративӣ аз Unou Jikenn, Inc. ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни таблиғот, маркетинг ва иртибот мебошад.

БиринҷТаблиғот· 2026

Kokorozashi Mirror Аломатгузории ҳувияти корпоративӣ

аз ҷониби Unou Jikenn, Inc.

Муштарӣ: Mitsui & Co., Ltd.

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Таблиғот

15,938

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #181004

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Kokorozashi Mirror Аломатгузории ҳувияти корпоративӣ

Kokorozashi Mirror як иншооти аломатгузории ҳувияти корпоративӣ мебошад, ки барои ширкати Mitsui & Co., Ltd. сохта шудааст. Ин аломатгузорӣ дар гузаргоҳи истгоҳе ҷойгир карда шудааст, ки ба идораи марказии ширкат мепайвандад. Аксҳои кормандон ва саҳнаҳои ҷои корӣ даҳ бахши тиҷоратиро муаррифӣ мекунанд. Паёмҳои дастнавис, ки болои тасвирҳо гузошта шудаанд, орзую ормонҳои ҳар як бахшро ифода мекунанд. Дар охири гузаргоҳ оина истодааст, ки шиори бренд — It all begins with Kokorozashi (Ҳама чиз аз Kokorozashi оғоз меёбад) — дар он навишта шудааст. Тамошобинон инъикоси худро ҳамроҳ бо ин паём мебинанд, ки онҳоро ба андешаронии шахсӣ даъват мекунад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Kokorozashi Mirror Аломатгузории ҳувияти корпоративӣ ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Kokorozashi Mirror Аломатгузории ҳувияти корпоративӣ ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Kokorozashi Mirror Аломатгузории ҳувияти корпоративӣ эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: This display visually expresses the roles and values of each business division, based on Mitsui & Co.'s brand tagline: It all begins with Kokorozashi. Unique to this display is the use of mirrors. The use of an innovative display mirror with the theme It all begins with Kokorozashi provides employees with a unique opportunity to reflect on their own aspirations in the context of their work. And it also shows other passersby that Mitsui & Co. is a company that values its people's aspirations.
Андоза ва бастабандӣ: Mirror Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
Business Unit Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
Тегҳо: OOH, Out of home, Advertising, CI, Corporate Identity, Signboard, Station sign, Mirror
Технологияи истеҳсол: This PR display can communicate a variety of messages reinforcing the overall theme of Kokorozashi. The layout is unified so the different messages are easy to read. By using handwriting, the concept is personalized and individualized.
Мушкилоти дизайн: The greatest challenge was inspiring Mitsui & Co. employees to reflect on their own Kokorozashi. Conventional signage offers merely a passive viewing experience. However, by having viewers superimpose their reflections over the concept It all begins with Kokorozashi displayed on a mirror, we created a natural catalyst for them to question their own aspirations. This transformed a one way message into an interactive experience.
Таҳқиқот: To visualize the brand tagline Kokorozashi, we expressed the aspirations of Mitsui & Co.'s 10 business divisions through handwritten messages. The aim was to convey that the company values personal aspiration, and to communicate the diverse range of its businesses. We developed a spatial design featuring the brand tagline on mirrors and the aspirations of the business divisions, reconstructing the station passage into a narrative space for visitors to experience the corporate values.
Илҳом: As a global trading and investment company, Mitsui & Co. faces the challenge that its wide range of businesses makes it difficult for many people to understand what exactly it is and its people do. Images of employees and workplace scenes are overlaid with messages articulating the Kokorozashi of each business division, followed by the reflection of the person looking into the mirror and the message. It symbolizes the inner drive needed to turn aspirations into reality.
Давомнокии лоиҳа: Published: August 28, 2025 to Present in Tokyo, Japan.
Ҷараёни кор: The placement of the displays is arranged according to the natural flow of traffic to maximize impact. There are messages from 10 different employees one after the other. The brand tagline comes last in the mirror. This allows passersby to get a sense of each business division's aspirations. The mirror and its message make a connection to them personally, to their own lives. It all begins with Kokorozashi.
Аъзои гурӯҳ: Art Director: Daichi Takizawa
Graphic Designer: Daichi Takizawa
Photo Editor: Akira Sudo
Photographer: Fumio Doi
Photographer: Takumi Ota
Producer: Masayo Tachibana
Producer: Yuki Ito
Producer: Shiori Kusabe
Planner: Shota Takei
Planner: 502 Tanaka
Planner: Kurumi Kamata
Media Agency: Metro Ad Agency Co., Ltd.
Creative Director: Kashiwa Sato
Ҳуқуқи тасвирҳо: Images 1 to 5: Photographer Takumi Ota.
Video Credits: Director, Cinematographer and Editor Yuki Nobue.