Suigetsu Japanese Restaurant Тарҳрезии дохилии тарабхона by Prism Design

Suigetsu Japanese Restaurant Тарҳрезии дохилии тарабхона by Prism Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 Ҷоизаи тиллоии A' Design Award in Дизайни фазои дохилӣ ва намоишгоҳ Competition Category.

ТиллоДохилӣ· 2017

Suigetsu Japanese Restaurant Тарҳрезии дохилии тарабхона

by Prism Design

Client: Prism Design

Ҷоизаи тиллоии A' Design Award Winner in Дохилӣ Category

30,413

Verified Award Winner

Verify Award Status for #50833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Suigetsu Japanese Restaurant Тарҳрезии дохилии тарабхона

Тарабхонаи ҷопонии Suigetsu як фазои дохилии хӯрокхӯрӣ бо масоҳати 370 метри мураббаъ дар Чунсин, Чин мебошад. Тарҳ таҷрибаҳои фарҳангии Чунсин ва Ҷопонро якҷоя мекунад. Сатҳҳои фарш аз ҷиҳати баландӣ тағйир меёбанд, то манзараи маҳаллиро ба хотир оранд. Нақша роҳҳои ба ҳам расидани дарёҳои Янтсзи ва Ҷиалинро пайравӣ мекунад ва инчунин ба принсипҳои Фэн-Шуй ишора менамояд. Шифт мисли бодбезани печонидашуда шакл гирифтааст, бо чорчӯбаи хӯлаи алюминий ва сатҳҳои бофти чӯбӣ. Қуттиҳои акрилии рӯшноӣ дар намои шишагӣ фонусҳои қоғазиро ба хотир меоранд ва шабона медурахшанд.

The Recognition

About the Ҷоизаи тиллоии A' Design Award

Suigetsu Japanese Restaurant Тарҳрезии дохилии тарабхона ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award аст, ки эътирофи бениҳоят обрӯманд буда, ба тарҳҳои дараҷаи аввал, аҷоиб ва барҷаста дода мешавад. Ғолибони тилло офаридаҳои бағоят навоварона, дурандешона ва ҷилваноки дурахшонанд, ки нубуғ, хирад ва маҳорати тарроҳони худро инъикос мекунанд. Интизор меравад, ки Suigetsu Japanese Restaurant Тарҳрезии дохилии тарабхона ихтирои хеле ситоишшуда, роҳбаладгузор ва ёдгорӣ бошад, ки арзиши бесобиқа меорад. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award лоиҳаи тамошобоб ва мӯҳтарам аст, ки хеле судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Suigetsu Japanese Restaurant Тарҳрезии дохилии тарабхона эҳсосоти шадиди хоҳишро ба вуҷуд меорад, шӯру шавқро бедор мекунад, эҷодкориро рағбат мебахшад ва моро мафтун месозад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: 1. We combined both ChongQing and Japanese culture in this restaurant. Some of the features were coming from ChongQing's traditional culture. While Japanese culture also play an important role in it.
2. You can feel the varies changes of ChongQing's landscape by all the hight differences of the floor.
3. The plan arrangements combined Chinese Fengshui culture.
4. This restaurant can not be defined as a Japanese restaurant, nor a Chongqing restaurant. It absorbed the similar features of these two place.
Dimensions & Packaging: Total area:370 square meters
Tags: Combination, Transforming, Nature-related
Production Technology: 1. The shape of the ceiling were inspired by traditional folded fan. It used aluminum alloy as bones, with wood textures on the surface. 2.The connected points were used traditional Chinese Sun Mou technology, in a simplified way.
3.Different angles of the ceiling indicated the traditional Chinese umbrella bones.
4. All the blowing boxes on the facade actually coming from the traditional lamp festival in Chongqing. However, Japanese people also have this tradition. Considering about the semi-transparency of the paper surface of lamp, we used acrylic as a modern metaphor. When the night comes, all the light on the facade can always remind people of the flying lamps shining on the lamp festival day.
Design Challenge: Two sides of the walls were glass facade. This limitation contributed to huge light differences of the restaurant during the day and on the night. So that we refined the appearance of the acrylic light box. During day time, customers can appreciate the compound of the structure. While on the night, those light provide both light and visual attractiveness.
Research: The research included natural landscapes, Japanese and Chinese cultures' similarities and differences, traditional carpenter technology and Chinese unique Feng Shui culture.
We've done those research by reading books, studying geometry knowledges, interviewing residents and traveling around ChongQing to collect images.
Inspiration: Chongqing is located right at the crosspoint of Yang Zi and Jia Ling River. This crosspoint inspired us to make a confusion of nature landscape features and restaurant interior design together.
Project Duration: The project was located in 3rd Floor, tower A, Crystal Palace, Xin nan Road No160, Yuzhong District, Chongqing, China. It was started in January 2016 and finished in August 2016. The opening time was in September 2016.
Operation Flow: The arrangement of the restaurant's plan was referred to the flowing path of Yang Zi and Jia Ling River. People's walking path can be regarded as the trends of water.
Team Members: Designer Name:TOMOHIRO KATSUKI
Designer Name:MASANORI KOBAYASHI
Image Credits: Studio W / Wataru Ishida