Гузариш ба мундариҷа
Mirzam: Monsters Collection Бастабандии Шоколад аз Backbone Branding

Тарҳи Mirzam: Monsters Collection Бастабандии Шоколад аз Backbone Branding ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2021 Ҷоизаи тиллоии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни бастабандӣ мебошад.


ТиллоБастабандӣ· 2021

Mirzam: Monsters Collection Бастабандии Шоколад

аз ҷониби Backbone Branding

Муштарӣ: Backbone Branding

Ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award дар категорияи Бастабандӣ

36,802

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #86552

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Mirzam: Monsters Collection Бастабандии Шоколад

Шоколадсозон аз Амороти Муттаҳидаи Араб (Дубай) ба бренди шоколади дастӣ аз лӯбиё то бар шоколад ниёз доштанд. Аз номгузорӣ ва шахсият то тарроҳӣ ва бастабандии маҳсулот, даста ҳар як унсурро бо як ҳикояи ҷолиб дар атрофи тамоми консепсия тарроҳӣ кардааст. Бренд дар асоси саёҳатҳо тавассути Шарқи бостонӣ бо масирҳои уқёнусҳо ва роҳҳои кайҳо фаромӯшшуда офарида шудааст. Сафар аз як кишвар ба кишвари дигар, вохӯрӣ бо ҳаюлоҳо ва аломатҳои афсонавӣ. Тарҳрезии бастабандӣ ин иллюзияи сафар байни афсона ва воқеият аст.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи тиллоии A' Design Award

Mirzam: Monsters Collection Бастабандии Шоколад ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award аст, ки эътирофи бениҳоят обрӯманд буда, ба тарҳҳои дараҷаи аввал, аҷоиб ва барҷаста дода мешавад. Ғолибони тилло офаридаҳои бағоят навоварона, дурандешона ва ҷилваноки дурахшонанд, ки нубуғ, хирад ва маҳорати тарроҳони худро инъикос мекунанд. Интизор меравад, ки Mirzam: Monsters Collection Бастабандии Шоколад ихтирои хеле ситоишшуда, роҳбаладгузор ва ёдгорӣ бошад, ки арзиши бесобиқа меорад. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award лоиҳаи тамошобоб ва мӯҳтарам аст, ки хеле судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Mirzam: Monsters Collection Бастабандии Шоколад эҳсосоти шадиди хоҳишро ба вуҷуд меорад, шӯру шавқро бедор мекунад, эҷодкориро рағбат мебахшад ва моро мафтун месозад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
Chocolate-makers from the UAE (Dubai) contacted us to create a branding for handcrafted bean-to-bar chocolate. From the naming and identity to the product design and packaging, we designed each element with a fascinating story around the whole concept. We created the brand based on journeys through the ancient Orient along long-forgotten ocean routes and pathways. A journey from one country to another, meeting monsters and mythical characters.
Андоза ва бастабандӣ
Width 31 mm x Depth 1 mm x Height 61 mm
Тегҳо
chocolate, packaging, packaging design, fiction, monsters, sea, trade, the Orient, Arabic
Технологияи истеҳсол
The technology used for this project was making stencil-like design for the sleeve of the chocolate packaging, thus making the monsters illustrations on the actual surface of the packaging visible from the window. The material used for packaging design is paper.
Мушкилоти дизайн
The project had a central goal of storytelling and conveying the message and experience to the consumer. In this case, the central challenge was telling a deep story in a complete form, which however is hard to do on a small, flat packaging. Thus, we came up with a sliding-sleeve technology that helps the storytelling process. Hence, with the monsters illustrations on the actual surface of the packaging visible from the window and the interactive sleeve unveiling a new reality,the emotional message behind the packaging is perfectly conveyed.
Таҳқиқот
The research was a central stage when developing the project, as the team dived deep into Arabic story-telling especially connected with sea and sea trade. Thus, the naming Mirzam was developed which is the Beta star of Canis Major, the greater of Orion’s canine companions. During the era of the Spice Route, Mirzam was one of the primary stars, by which sailors would navigate. As such it is representing the romance and adventure of bygone days – an era that we celebrate at Mirzam Chocolate. Further, as a result of a research the brand concept and story was developed.
Илҳом
The central story that inspired to design the packaging of the chocolate is the Arabic fictional story. The packaging line for Mirzam Monsters Collection is our interpretation of those tales told by the Arab merchants to scare off their competitors from entering the sea trade, about mythical monsters, who blocked their passage and tried to sink and swallow their vessel with spices.
Давомнокии лоиҳа
January-September 2015, Yerevan, Armenia
Ҷараёни кор
The idea was to express destruction of the myth with an interactive packaging design. On the sliding sleeve, the monsters are clearly seen, as the merchants’ stories visualization. When you remove the sleeve, you uncover a new reality – where the shine of stars and ocean planktons create an impression of the fantastic mythical beasts. This mythical journey follows you even when you unwrap the bar and see the sea wave patterns on the chocolate which sums up the Mirzam Chocolate adventure.
Патентҳо
Copyrights belong to Mirzam Chocolate Makers
Аъзои гурӯҳ
Brand Strategist: Matt Bartelsian
Creative Director: Stepan Azaryan
Illustration: Stepan Azaryan, Anahit Margaryan, Arax Sargsyan
Designer: Stepan Azaryan
Realization: Christina Khlushyan
Account Manager: Rita Manjikian
Ҳуқуқи тасвирҳо
All Photo Credits to Bacbkone Branding

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед