Гузариш ба мундариҷа
East Side Пивои Ҳунармандии Итолиёӣ аз Roberto Terrinoni

Тарҳи East Side Пивои Ҳунармандии Итолиёӣ аз Roberto Terrinoni ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2020 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни бастабандӣ мебошад.


БиринҷБастабандӣ· 2020

East Side Пивои Ҳунармандии Итолиёӣ

аз ҷониби Roberto Terrinoni

Муштарӣ: Roberto Terrinoni

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Бастабандӣ

12,679

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #88185

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи East Side Пивои Ҳунармандии Итолиёӣ

Як пивои ҳунарӣ дар як шаҳри хурди дар маркази Италия, ҳар пиво як ҳикоя дорад, ҳар як ҳикоя дар нишони худ гуфта мешавад. Техникаи коллаж инчунин инчунин шево ва гуногунҷабҳа имкон медиҳад, ки якчанд унсурҳои визуалие, ки шахсияти маҳсулотро равшан мекунанд, аз қабили истинодҳо ба маънои ном, ба типологияи пиво ва ҷузъҳои он, дохил кунанд. Тарҳи логотип, ки шахсияти корпоративиро ифода мекунад, ба шакли оддӣ асос ёфтааст. Ин шакл аз рӯи нишонаи тамғакоғазҳо ва дар системаи рамзии ҳар пиво бо истифода аз фармоиши он ҳам рангоранг ва ҳам геральдӣ таҷдид карда мешуд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

East Side Пивои Ҳунармандии Итолиёӣ ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки East Side Пивои Ҳунармандии Итолиёӣ ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. East Side Пивои Ҳунармандии Итолиёӣ эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Андоза ва бастабандӣ
8,5x9 cm
Тегҳо
beer, collage, packaging, label, italy,
Технологияи истеҳсол
Paper, off-set print, screen printing polishing
Мушкилоти дизайн
The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Таҳқиқот
At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Илҳом
Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Давомнокии лоиҳа
This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Ҷараёни кор
This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Ҳуқуқи тасвирҳо
video by east side brewing

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед