The Sea Refuses No River Тарҳрезии дохилии тарабхона by Alex Jiang

The Sea Refuses No River Тарҳрезии дохилии тарабхона by Alex Jiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award in Дизайни фазои дохилӣ ва намоишгоҳ Competition Category.

НуқраДохилӣ· 2020

The Sea Refuses No River Тарҳрезии дохилии тарабхона

by Alex Jiang

Client: Prime Interior Design

Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award Winner in Дохилӣ Category

14,719

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96338

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Sea Refuses No River Тарҳрезии дохилии тарабхона

"Баҳр аз ҳеҷ дарё рӯй намегардонад" тарҳрезии дохилии тарабхонаи Теппаняки мебошад, ки дар минтақаи марказии Шанхай ҷойгир аст. Масоҳати дохилӣ 478 метри мураббаъ ва масоҳати боғу манзара 800 метри мураббаъ мебошад. Тарҳрезӣ хатҳои муосирро бо сохтори чӯбини анъанавии чинӣ пайваст мекунад, ки чорчӯбаҳои оҳанини тирезаҳои хонаҳои Шикуменро ба ёд меорад. Маводҳо мисро, ки ба пӯлоди зангногир монанд аст, санги вулқонии Ҳайнан, рӯкаши чӯби дуб, мармари хокистаранг ва матоъҳои нармро дар бар мегиранд. Гулини девории дастсоз долонро мепӯшонад. Деворҳои каҷ ва шифти зинапоягӣ ҳаракати мавҷҳоро ифода мекунанд.

The Recognition

About the Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

The Sea Refuses No River Тарҳрезии дохилии тарабхона ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки The Sea Refuses No River Тарҳрезии дохилии тарабхона асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. The Sea Refuses No River Тарҳрезии дохилии тарабхона офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
Dimensions & Packaging: Interior Area：478m²
Landscape Area：800m²
Tags: ShangHai，TheSeaRefusesNoRiver，TeppanYAKI，Landmark，Zen，Tatami，ArtDeco，Handicraft，Shikumen
Production Technology: Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality.
Design Challenge: Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
Research: We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
Inspiration: Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
Project Duration: The project，“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” ， locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
Operation Flow: The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.