Bernhard | Burkard

There is no way the compare design and art. The two fields have nothing in common. There might be design pieces which look arty and are based on good craftsmanship. Still this has nothing to with art. Even if art is based on industrial production, it should not compared with design as its propose is complete different.
In our view design is about innovation, production technic, function, craft and proportion of an object. Art follows other propose. This makes an artist. We are designer.

Bernhard | Burkard ғолиби эътирофшуда дар озмуни эътиборманди A' Design Award аст дар Мебел, Электроникаи истеъмолӣ ва Бозича. Маҷмӯи 4 Ҷоизаи A' Design Award, аз ҷумла Ҷоизаи платинагии A' Design Award, сифати баланди кори эҷодии Bernhard | Burkard-ро тасдиқ мекунад. Категорияи Мебел зиёда аз як маротиба кори Bernhard | Burkard-ро таҷлил кардааст. Эътирофи Bernhard | Burkard бар асоси овозҳои арзёбии ноаён аз ҷониби ҳайати байналмилалии доварон аз олимони маъруф, мутахассисони тарроҳӣ ва намояндагони матбуот устувор аст.

Ҷоизаҳо дар давраҳои аз 2012 - 2013 то 2013 - 2014-и A' Design Award & Competition дода шудаанд, ки ин таъйиди аълоияти устувори эҷодӣ мебошад. Дар доираи World Design Rating, Bernhard | Burkard унвони Устоди Оянда-ро дорад. Муваффақияти Bernhard | Burkard ба обрӯи байналмилалии тарроҳии Швейтсария сабаб мешавад.

The Swiss design studio BERNHARD | BURKARD focus on both innovative and creative solutions that are at the same time highly esthetic and an appropriate resource management.