Skip to content
Rosé ฉลากไวน์โรเซ่ by Ximena Ureta

Rosé ฉลากไวน์โรเซ่ by Ximena Ureta is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


ทองแดงบรรจุภัณฑ์· 2020

Rosé ฉลากไวน์โรเซ่

by Ximena Ureta

Client: Concha y Toro

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

Colors

Email this page

The Design

About Rosé ฉลากไวน์โรเซ่

โรเซ่เป็นฉลากไวน์ที่ออกแบบสำหรับไวน์โรเซ่ที่ผลิตในประเทศชิลี ฉลากมีขนาด 85 x 90 มิลลิเมตร พิมพ์บนกระดาษผิวสัมผัสพิเศษน้ำหนัก 89 กรัมต่อตารางเมตร ใช้สีพิเศษ 5 สีด้วยเทคนิคการพิมพ์ดิจิทัลออฟเซ็ต ตกแต่งด้วยฟอยล์สีทอง ฟอยล์สีดำ พร้อมเทคนิคการปั๊มนูนและปั๊มนูนต่ำ การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากดอกกุหลาบ กลีบดอก ใบเถาองุ่น และสีสันอันนุ่มนวลของท้องฟ้ายามเย็น เถาองุ่นพันเกี่ยวไปตามตัวอักษรข้อความ ขวดบรรจุ 375 มิลลิลิตร ซึ่งเป็นขนาดเล็กที่แปลกใหม่สำหรับไวน์ประเภทนี้ในประเทศชิลี

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Rosé ฉลากไวน์โรเซ่ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Rosé ฉลากไวน์โรเซ่ คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Rosé ฉลากไวน์โรเซ่ ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is a delicate and feminine design, which comes to meet the world trend in consumption of Rose led by women. The function of this product is to strengthen their complicity, and connect them with life’s simple and special moments, in order to foster the enjoyment of a young community. Its consumers are single professional women, who live on their own and like to have new experiences with easy drinking wines. This Rose is pioneering its category in Chile, launching in a small size of 375 ml.
Dimensions & Packaging
Label Dimension: 85x90 mm
Tags
wine label, packaging, design, label, wine, concha y toro, ximena ureta
Production Technology
Printed on Aconcagua Martele paper 89 grs / m2, in 5 special colors, in Digital Offset with gold-foil, black-foil, relief and bas-relief finishings.
Design Challenge
We researched different Rose packagings around the world, to produce a unique and original design among products of the same Rose vine, whose target group were also women from different countries.
Research
The Rose de Concha y Toro label conveys elegance and femininity. It was harvested in 2019, its origin is 79% of Itata and 21% of the Central Valley of Chile, it contains in its strains, 76% of Cinsault, 9% of Carmenere, 9% of Syrah and 3% of Garnacha It was bottled in June 2019. Its soil is clay loam type, granitic colluvial, and very good permeability; of an exquisite pale damask color with strawberry aroma, and delicate notes of grapefruit and melon, in addition to subtle floral aromas.
Inspiration
The Rose packaging for Concha y Toro is inspired by the delicacy of roses, petals, and their fragrance. By spring, the freshness of its colors, and the subtlety of fruity notes, such as grapefruit, pomegranate and melon. By vineyards and their leaves. By nature. By the tranquility evoked by the last shades with which the clouds and the sea are dyed in the evening. Its inspiration is elegant, soft and feminine.
Project Duration
This project started in November 2018 in Santiago of Chile and finished in March 2019.
Operation Flow
Its consumers are single professional women, who live on their own and like to have new experiences with easy drinking wines. This product is usually consumed cold, and it is ideal to accompany as an appetizer. It has perfect pairing with cheeses as well as light entrees and fresh salads.
Team Members
Art Direction and Design: Ximena Ureta
Production: Juan Rojas
Label Print: CCL Label Chile
Image Credits
Diego Agurto

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate