Le Templer ภายในห้างสรรพสินค้า by Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.
ทองแดงภายใน· 2021
Le Templer ภายในห้างสรรพสินค้า
by Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo
Client: Aak Design studio
A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #104964The Design
About Le Templer ภายในห้างสรรพสินค้า
เลอ ตองเปลอร์ เป็นการออกแบบภายในห้างสรรพสินค้าบูติกที่ตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ มีพื้นที่รวม 2,069 ตารางเมตร และความสูงเพดาน 4.6 เมตร การออกแบบสำรวจแนวคิดเรื่องการพังทลายและการประกอบขึ้นใหม่ โดยใช้ผนังที่แตกเป็นเสี่ยงและพื้นผิวเอียงเพื่อสื่อถึงการล้มล้างรูปแบบเดิม ผังพื้นที่ยังคงความยืดหยุ่นเพื่อให้สามารถจัดกิจกรรมศิลปะได้ตลอดเวลา อุปกรณ์จัดแสดงสินค้าถูกออกแบบให้มีรูปทรงคล้ายประติมากรรม ทำให้แต่ละพื้นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและช่วยยกระดับการนำเสนอสินค้า พื้นที่แห่งนี้หลอมรวมแฟชั่น ศิลปะ และการออกแบบเข้าไว้ด้วยกัน ราวกับเป็นนิตยสารสามมิติที่ผู้มาเยือนสามารถก้าวเข้าไปสัมผัสได้จริง
The Recognition
About the A' Design Award ระดับทองแดง
Le Templer ภายในห้างสรรพสินค้า เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Le Templer ภายในห้างสรรพสินค้า คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Le Templer ภายในห้างสรรพสินค้า ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Le Templer combines the meanings of Temper and Temple. This is a department store covering more than 2000 square meters. Let fashion, art, and design meet here. What Aak want to create is not a boutique full of gorgeous decoration, but want to create a three- dimensional magazine that can enter and experience.
- Dimensions & Packaging
- Interior Design Area: 2069 square meters
Ceiling Height:4.6m - Tags
- templer, art, installation, Fashion, education
- Production Technology
- The construction technology is roughly the same as that used in general interior decoration projects.
The main difference is that we are more like producing artwork.
Each display prop has a unique character and conveys different meanings in each area. - Design Challenge
- Challenging the force of gravity. The project was born from the paradoxical idea of collapsing a new place before even seeing it finished. The idea was to elaborate the fragments, cracks, structures, the upside down aesthetics. Walls and ceilings are "blocked" just before the final collapse. Regenerating and being reborn were then the next steps. So the environments change from one state to another, like a "gradient" from a strong to a softer shock wave effect.
- Research
- The design goal of Le Templer is mainly to enhance the aesthetic, cultural, artistic, and educational values that fashion shops should have. In terms of space planning, Aak thinks about the possibility of holding more art events for the boutique store space. With the operation of the project Le Templer in China. Aak found that in today's environment full of multimedia information, customer's experience of space is like the new and loathe the old. Therefore, a space plan that can be quickly adjusted becomes the best way to respond to the market, which also proves the successful experiment of Le Templer.
- Inspiration
- Aak is trying to find a spatial form to express the dialogue between fashion and state of art. Aak challenges the stability of space, creating a series of overturning, fracture, collapse, unstable. We hope to find a form again through the means of destruction. Decompose and reorganize spatial elements. It is like conducting an explosion experiment, the final dust settled and returned to stability. The form is transformed by disintegration and the work at the temple of fashion is in progress.
- Project Duration
- This project is located in Shanghai, officially started in July 2019 and finished in December 2019. The total area is 2069 square meters, which only lasted 1.5 months of construction time.
- Operation Flow
- Le Templer is not a traditional shop of fashion boutique. It provides both online and offline diversified service content. It also regularly organizes art events. Le Templer provides an exchange platform that combines art, fashion, and consumer information. Through the Radio Frequency Identification system records and analyzes consumers' purchase preferences and provides the latest fashion information online at any time.
- Team Members
- Designer:Andrea Ciccalo
Designer:Kuan Ceh-Hsiang - Image Credits
- #1/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#2/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#3/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#4/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#5/Eeditor Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
