Skip to content
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort การออกแบบภายในรีสอร์ท by Kelly Lin

Hanhua Tianmashan Hotspring Resort การออกแบบภายในรีสอร์ท by Kelly Lin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับทอง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.


ทองภายใน· 2021

Hanhua Tianmashan Hotspring Resort การออกแบบภายในรีสอร์ท

by Kelly Lin

Client: Bluemoon Design

A' Design Award ระดับทอง Winner in ภายใน Category

Colors

The Design

About Hanhua Tianmashan Hotspring Resort การออกแบบภายในรีสอร์ท

ฮั่นหัว เทียนหม่าซาน ฮอตสปริง รีสอร์ท เป็นโครงการออกแบบภายในในเมืองคุนหมิง มณฑลยูนนาน ประเทศจีน ครอบคลุมพื้นที่ 1,053 ตารางเมตร การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติและขนบธรรมเนียมท้องถิ่น มีการใช้สีดำ สีแดง และสีฟ้าอมเขียวกับฉากกั้น ดอกไม้ เครื่องเคลือบ ประติมากรรม และเครื่องเงิน งานทอผ้า งานสานหวาย และงานแกะสลักไม้ ร่วมกันสร้างสรรค์พื้นที่ทางวัฒนธรรมอันงามสง่า ชิ้นงานแขวนขนาดใหญ่ที่ได้แรงบันดาลใจจากผ้าบาติกและงานทอท้องถิ่นเป็นจุดเด่นทางสายตา โดยมีเจตนารมณ์ในการสร้างบรรยากาศที่สงบและประณีต ซึ่งเชื่อมโยงวัฒนธรรมท้องถิ่นเข้ากับการออกแบบภายในร่วมสมัย

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทอง

Hanhua Tianmashan Hotspring Resort การออกแบบภายในรีสอร์ท เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทอง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบชั้นหนึ่ง วิเศษ และโดดเด่น ผู้ชนะระดับทองเป็นผลงานที่มีนวัตกรรมสูง มีวิสัยทัศน์ และงดงามเจิดจ้า สะท้อนอัจฉริยภาพ ปัญญา และความสามารถของนักออกแบบ Hanhua Tianmashan Hotspring Resort การออกแบบภายในรีสอร์ท คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการยกย่องสูง เป็นผู้นำกระแส และยิ่งใหญ่ ซึ่งมอบคุณค่าอย่างไม่เคยมีมาก่อน ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองนี้เป็นโครงการที่น่าตื่นตาและได้รับความนับถือ ซึ่งให้ประโยชน์อย่างยิ่งและผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Hanhua Tianmashan Hotspring Resort การออกแบบภายในรีสอร์ท สร้างความรู้สึกปรารถนาอย่างรุนแรง ปลุกเร้าอารมณ์ ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ และหลงใหลเรา

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Drawing inspirations and imaginations from nature and local customs, Romantic BLUEMOON has created a space which integrates profound culture and boundless art with modern design skills in the project. The designer has skillfully chosen black, red and cyan to arrange the screens, flowers, porcelain, art sculpture and silverware, and techniques like fabric weaving, rattan weaving and wood engraving are employed to outline an elegant cultural space.
Dimensions & Packaging
Project Area:1053 square meters
Tags
Romance, Classic
Production Technology
Civilization, spirit and feelings are the main factors of a space for Bluemoon. Local culture is well interpreted, highlighting humanity and the spirit of nature in an elegant way.
Design Challenge
How to integrate the site with culture and art, how to create a dynamic and natural atmosphere, how to keep the harmony between human and nature, and how to bring art back to life are the challenges we are faced with.
Research
The craft of batik in Yunnan is well known around the world. Therefore, based on contemporary design, we’ve also taken this local cultural element into consideration.
Batik and weaving are traditional handcrafts which have recorded craftsman’s perseverance, historical stories and profound culture over the past thousands of years. Inspired by batik and weaving, the colossal pendant creates breathtaking visual effect in the space.
Inspiration
The Bluemoon team has drawn inspirations and imaginations from nature and local customs. What can be found in history are poets mesmerized by the beauty and elegance of Kunming. In this project based in Kunming, Bluemoon hopes to endows the space with humanistic colour and romantic style.
Project Duration
Location: Kunming, Yunnan Province, China.
Operation Flow
In the space, Bluemoon uses the classic Chinese red and ethnic decorations, which contributes to a paradise-like space which is self-contained, unique, tranquil, elegant and free from earthly trifles. Here Bluemoon has considered the dialogue, collision and integration between ethnic culture and spatial context, trying to retrospect the origin of the ethnic culture with warm style.
Team Members
Kelly Lin
Jerry Tian
Zhong Xi
Wang Lei
Yang Junting
Ding Jianqiu
Fu Manhong
Image Credits
Photo by Sui Sicong and Ao Xiang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate