4N4 Design - Gla Gla ของเล่นปริศนาเพื่อการศึกษา by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบของเล่น เกม และผลิตภัณฑ์งานอดิเรก Competition Category.
ทองแดงของเล่น· 2021
4N4 Design - Gla Gla ของเล่นปริศนาเพื่อการศึกษา
by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko
Client: 4N4 Design
A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ของเล่น Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #109048The Design
About 4N4 Design - Gla Gla ของเล่นปริศนาเพื่อการศึกษา
ในการสร้างของที่ระลึกที่มีเอกลักษณ์แบบโครเอเชียสำหรับเกาะครก นักออกแบบได้คิดค้นเกมปริศนาที่สอนผู้เล่นเกี่ยวกับอักษรกลาโกลิติกโบราณ ตามที่ปรากฏบนแผ่นศิลาจารึกบาชกา (ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 1100) ชิ้นส่วนของปริศนาทำมาจากต้นมะกอกที่ปลูกบนเกาะครกมาตั้งแต่ยุคกรีกโบราณ Gla Gla ได้ย่อวัฒนธรรมนับพันปีให้กลายเป็นเกม ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถประกอบชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์โครเอเชียจากเกาะครกเข้าด้วยกัน และนำมาเรียบเรียงใหม่เป็นเรื่องราวและคำศัพท์ใหม่ในภาษาใดก็ได้
The Recognition
About the A' Design Award ระดับทองแดง
4N4 Design - Gla Gla ของเล่นปริศนาเพื่อการศึกษา เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ 4N4 Design - Gla Gla ของเล่นปริศนาเพื่อการศึกษา คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด 4N4 Design - Gla Gla ของเล่นปริศนาเพื่อการศึกษา ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script. - Dimensions & Packaging
- 340 x 280 x 32 mm
- Tags
- Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
- Production Technology
- Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
- Design Challenge
- Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
- Research
- The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood. - Inspiration
- The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage. - Project Duration
- Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
- Operation Flow
- By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
- Patents
- Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design - Team Members
- Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko - Image Credits
- Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
