Skip to content
Shogun Castle การออกแบบตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์ by Yoshiaki Sugi

Shogun Castle การออกแบบตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์ by Yoshiaki Sugi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.


เหล็กภายใน· 2021

Shogun Castle การออกแบบตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์

by Yoshiaki Sugi

Client: Oldgear

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in ภายใน Category

Colors

Email this page

The Design

About Shogun Castle การออกแบบตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์

โชกุนคาสเซิลเป็นการปรับปรุงตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์ในเมืองฟุกุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น มีพื้นที่ใช้สอยรวม 97.80 ตารางเมตร ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 ตารางเมตรถูกคงไว้ข้างห้องนั่งเล่นและได้รับการออกแบบให้เป็นห้องพิเศษ จิตรกรสี่ท่านผู้เชี่ยวชาญด้านการจำลองภาพม้วนสมบัติของชาติได้สร้างสรรค์ภาพวาดต้นฉบับสำหรับผนังและเพดาน ภาพวาดและพื้นผิวผนังแต่ละชิ้นได้รับการลงลายเซ็นและประทับตราโดยศิลปินผู้สร้างสรรค์ผลงาน มีการใช้วัสดุแบบดั้งเดิม อาทิ กระดาษป่าน เม็ดสีแร่ธรรมชาติ แผ่นทองคำเปลว และเสื่อทาทามิ ส่วนพื้นที่ใช้สอยที่เหลือถูกออกแบบให้เรียบง่ายเพื่อสร้างความแตกต่างที่โดดเด่น

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Shogun Castle การออกแบบตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Shogun Castle การออกแบบตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์ คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Shogun Castle การออกแบบตกแต่งภายในอพาร์ตเมนต์ ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
In order to create an infinite depth and story in a Japanese style room, The designer requested four painters who worked on reproduction of the present condition of national treasure picture scrolls to paint original drawings for the walls and ceiling. A scan and transfer on the walls were completed in two days. Each of the unique, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists which gave life to the story. The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese.
Dimensions & Packaging
Japanese special room for the landlord Shogun area
10 square meters.
Total floor area
97.80 square meters.
Tags
Interior, Architecture, Japan, Interior design, Oldgear, Shogun Castle, Renovation, Kitakyushu renovation,
Production Technology
Major materials
wallpaper, diatomaceous earth, Japanese mat,tatami, plaster board, lighting, wood, fusuma, unique Japanese subtlety by using traditional materials such as hemp paper, natural mineral pigments, and gold leaf.
Design Challenge
The reality is that it is a six tatami mat Japanese style room. The designer exchanged questions and answers about how to increase its intrinsic valueand create opportunities for rethinking Japanese style rooms.
Each of the hard, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists, which gave life to the story. Utilizing the beauty of natural light, the living space other than the Japanese style room was made to be an inorganic space, and the attractiveness of both spaces was enhanced by contrasting with the gorgeous Japanese style room.
Research
It is now just a year before the Tokyo Olympics, so The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese renovation to the world, and leave it for future generations.
Inspiration
Things that have seen the cities transition and an ongoing redevelopment project coexist just a six minutes walk away from the station. The apartment house overlooking them looked like a modern castle. The designer consider the exclusive part with the roof balcony over 100 square fields overlooking the four sides as the tower of the castle, leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, and utilize it as a special room for the landlord Shogun of this house.
Project Duration
The project started in May 2019 and finished in September 2019 in Fukuoka, Japan.
Operation Flow
Leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, so rethinking Japanese style rooms attraction.
Patents
trademark registration patented
Team Members
Oldgear, Yoshiaki Sugi, Kouta Iwatani, Yoshihisa Sugimoto, Tomomi Nakanishi, Tomi Kamiya, Grand Printing Co., Panasonic living kyushu co., Uruphoto
Image Credits
Image #1#2#3#4#5 Photographer Marie Yoshinaga, uruphoto

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate