Skip to content
Beside Sacred Tree ออกแบบภายในบ้านพักอาศัย by Chung-Li Lee

Beside Sacred Tree ออกแบบภายในบ้านพักอาศัย by Chung-Li Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.


เหล็กภายใน· 2021

Beside Sacred Tree ออกแบบภายในบ้านพักอาศัย

by Chung-Li Lee

Client: JD Integrated Design Co., Ltd

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in ภายใน Category

Colors

Email this page

The Design

About Beside Sacred Tree ออกแบบภายในบ้านพักอาศัย

ข้างต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ เป็นบ้านพักอาศัยในเมืองเฉ่าถุน ประเทศไต้หวัน ที่สร้างขึ้นใหม่จากบ้านฟาร์มหลังเดิม บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ด้านหลังต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ฉีกู่ ซึ่งเป็นต้นการบูรอายุ 1,600 ปี ตัวอาคารครอบครองพื้นที่เพียงหนึ่งในสี่ของที่ดิน ส่วนพื้นที่ที่เหลือถูกรักษาไว้ให้เป็นพื้นที่สีเขียวเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม การออกแบบนำทิวทัศน์โดยรอบมาใช้ประโยชน์ ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่มักใช้ในสวนแบบจีน รูปทรงเรียบง่ายและเป็นสีขาว มีช่องเปิดขนาดใหญ่ที่ช่วยจัดกรอบมุมมองที่แตกต่างกัน เฟอร์นิเจอร์ไม้ ผนังสีขาว และพื้นโทนอบอุ่น เชื่อมโยงพื้นที่ภายในเข้ากับสวน ต้นไม้และแสงแดดทอดเงาที่นุ่มนวลลงบนผนังสีขาว

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Beside Sacred Tree ออกแบบภายในบ้านพักอาศัย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Beside Sacred Tree ออกแบบภายในบ้านพักอาศัย คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Beside Sacred Tree ออกแบบภายในบ้านพักอาศัย ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design concept is to honor the green space and to borrow the scenery which is a strategy often used in Chinese garden. Following the concept, the house is shaped simply and neat with white color and big openings for different views. This white building becomes a stage which sets off those trees and shows the wavering shadows.
Dimensions & Packaging
The floor area of the house is 2000 square meters.
Tags
landscape, farmhouse, rebuild, sacred tree, nature
Production Technology
Using wood furniture, white wall, big openings along with warm ceiling and floor, the bedrooms are also designed with the same principle. Having quality layout for the bedrooms, the spare space are used for family room and balcony. Each room looks similar but with different details.
Inside master bedroom, the TV wall is made of pieced sicamone wood using curve cutting design, and creates a smooth visual sense. Similarly, the second bedroom has the same material for the back of bed with different cutting. The other walls are built up with creamy marble which look conformity with the entire space.
Design Challenge
In contrast with the white wall, the dining table is made of wood with dark color which become the main character in the dining room. People can touch the wood table while enjoying the trees and scenery outside the house.
Research
Rebuilding from a farmhouse, this project located behind the "Qigu sacred tree" only occupies 1/4 of the land, and the remaining space is kept mostly green in order to conserve the environment.
The fence around house is designed as tall as the bottom of the tree crown, allowed people enjoying the landscape outside and the garden inside. Keeping native trees and planting a variety of evergreen trees, the building is planned carefully to fit the original scenery.
Inspiration
In the outskirts of Caotun, Taiwan, there is a 1600-year-old camphor tree which has a crown spread of 30 meters. People call it the "Qigu sacred tree", a tall and magnificent landscape. Rebuilding from a farmhouse, this project is located behind the "Qigu sacred tree".
Project Duration
The project finished in 2019 in Caotun, Taiwan.
Operation Flow
The interior space focuses on dialogue with the borrowing scenery. Using wood furniture, white wall, and materials with warm wood color, the indoor space has a harmonious relationship with the outdoor space which makes people feel cozy and natural. Trees and sunshine are brought into rooms through the big openings and cast a shadow on the white wall.
Team Members
Design Director: CHUNG-LI LEE
Image Credits
Image #1: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #2: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #3: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #4: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #5: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate