Skip to content
Let Parents Stay แบบอักษร by Yu Chen

Let Parents Stay แบบอักษร by Yu Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ Competition Category.


ทองแดงกราฟิก· 2021

Let Parents Stay แบบอักษร

by Yu Chen

Client: Hubei University of Technology

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in กราฟิก Category

11,222

Verified Award Winner

Verify Award Status for #119882

Colors

The Design

About Let Parents Stay แบบอักษร

ให้พ่อแม่ได้อยู่บ้าน คือแบบอักษรที่ได้แรงบันดาลใจจากงานปักผ้าฮั่นแบบดั้งเดิม สร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนหมู่บ้านที่ประสบปัญหาความยากจน หมู่บ้านจินหลิงเป็นที่อยู่ของเด็กมากกว่าสองพันคนที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเนื่องจากพ่อแม่ต้องออกไปทำงานนอกพื้นที่ และชาวบ้านจำนวนมากมีความเชี่ยวชาญในงานปักผ้าฮั่น ผลิตภัณฑ์งานปักของท้องถิ่นขายได้ไม่ดีนัก เนื่องจากลวดลายแทบไม่เปลี่ยนแปลงมานานกว่าร้อยปี องค์ประกอบคลาสสิกของงานปักถูกนำมาย่อยและออกแบบใหม่ให้กลายเป็นรูปแบบตัวอักษรร่วมสมัย ซึ่งช่างปักในท้องถิ่นปักด้วยมือทีละตัว โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างรายได้และสืบสานงานฝีมือนี้ผ่านภาษาภาพที่ทันสมัย

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Let Parents Stay แบบอักษร เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Let Parents Stay แบบอักษร คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Let Parents Stay แบบอักษร ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Jinling Village is a poverty-stricken village with More than 2,000 “left-behind” children. When the designer got there, he was surprised to find that all the local people had mastered certain Han Embroidery skills, but their product not sell well because of the old fashion style. So he worked with the Hubei Han Embroidery Association to help revive the local Han Embroidery culture.
Dimensions & Packaging
Han Embroidery
Tags
Han Embroidery, Embroidery, Typeface, Pattern, Visual
Production Technology
Han Embroidery
Design Challenge
Here is a breakdown of several classic elements from traditional Chinese embroidery patterns. They are abstracted according to modern aesthetics, to reconstruct classic elements, bring out the culture hidden behind the patterns, to master the unchangeable pattern combinations of traditional Chinese embroidery, and produce a brand-new visual language. Creating a typeface composed of extracted Han Embroidery elements and ask the local poverty-stricken embroidery workers to embroider the letters of this font through the techniques of Han Embroidery.
Research
Like most handicrafts, Han embroidery has several problems, for example, a long production cycle, a long time cost, low economic benefit, and poor quality. Also, the traditional Han Embroidery patterns have undergone little to no innovation over the past hundred years, so they can’t meet standards of the modern aesthetic, resulting in low consumer recognition.
Inspiration
In addition to two years of commercial operations, the designer has created a modern typeface, on a trial basis, by extracting the elements of traditional embroidery, deconstructing their texture, and the traditional Jing-Chu Culture, he promoted the inheritance of the old embroidery on the verge of extinction in a modern aesthetic manner, Inheriting tradition and carry on this embroidery craft that is on the verge of extinction by a new typeface, so as to pass down the craft in a modern language.
Patents
Yu Chen
Team Members
Yu Chen
Xin Wang
Yongshan Zhu
Die Hu
Robin Liu
Shan Li
Yi Gu
Meng Zhu
Sailan Ding
Image Credits
Yu Chen

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate