Yanjing White Beer บรรจุภัณฑ์เบียร์ by Gen Xu and Feihu Han is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.
ทองแดงบรรจุภัณฑ์· 2021
Yanjing White Beer บรรจุภัณฑ์เบียร์
Client: Beijing Yanjing Brewery Co.,Ltd.
A' Design Award ระดับทองแดง Winner in บรรจุภัณฑ์ Category
- 11,216
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #120520
The Design
About Yanjing White Beer บรรจุภัณฑ์เบียร์
เยียนจิงไวท์เบียร์เป็นการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับเบียร์ทั้งแบบขวดและกระป๋อง กราฟิกผสมผสานการอ้างอิงทางวัฒนธรรมจีนและเยอรมันเข้าด้วยกัน โดยใช้สีสันที่ได้แรงบันดาลใจจากชุดฟุตบอลทีมชาติเยอรมัน และภาพของมอลต์และฮ็อพเพื่อเป็นการยกย่องเยอรมนี ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของไวท์เบียร์ แผงชื่อผลิตภัณฑ์ทรงโล่ช่วยเน้นชื่อสินค้าให้โดดเด่นและรักษาความสมดุลของเลย์เอาต์ กระป๋องมีขนาดพอดีกับฝ่ามือโดยเฉลี่ยเพื่อการจับที่มั่นคง ส่วนขวดทรงเรียวสามารถจับได้ถนัดมือในทุกตำแหน่ง ตัวขวดผลิตจากแก้วที่สามารถรีไซเคิลได้ ส่วนกระป๋องผลิตจากอะลูมิเนียมที่สามารถรีไซเคิลได้เช่นกัน
The Recognition
About the A' Design Award ระดับทองแดง
Yanjing White Beer บรรจุภัณฑ์เบียร์ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Yanjing White Beer บรรจุภัณฑ์เบียร์ คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Yanjing White Beer บรรจุภัณฑ์เบียร์ ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Yanjing white beer is a new brand promoted by Yanjing Group, which integrates the alcohol and sports culture of China and German. The designing elements are based on the uniform of German football team. While the malt and hops symbolize the fusion of eastern and western culture as well as respect for the original place of white beer. This design helps spread the concept of white beer and also makes the package more recognizable.
- Dimensions & Packaging
- 67.4*67.4*248mm, 54*54*170mm
- Tags
- White beer, liquor package, fashionable appearance, cultural connotation, innovative interaction
- Production Technology
- The package of Yanjing White Beer is made of recyclable aluminum material (canned beer) and recyclable glass (bottled beer). The integrated bottle saves material cost. By presenting the pure ingredients of beer-making, malt and hops, customers can taste the special and abundant flavor of beer and get perfect drinking experience.
- Design Challenge
- The white beer has been an independent category in Chinese market, but there is further room for the improvement of its market awareness, which still belongs to minor beer. With innovation in terms of fermentation, materials and craft, it guides the new trend of healthy liquor-drinking. Meanwhile, it breaks the market situation of white beer, stimulating the consumption of white beer, refreshing the traditional cognition of white beer and building brand image by the logo and original package.
- Research
- According to research, most alcohol consumers pursue high-end, individual and high-quality products. And traditional white beer emphasizes foreign background and European and American culture, which does not cater to the aesthetics and taste of Chinese customers. While the new package of Yanjing white beer introduces Chinese characteristics on this basis, which shows the confidence of Yanjing Beer on Chinese culture.
- Inspiration
- The package design is inspired by the pure ingredients in malt and hops. The entire package adopts shield-like title, which matches with the recognizable slogan well and highlights the words of White Beer. Meanwhile, the Chinese and German cultural elements, malt, hops and German football team are used as decoration, which shows respect for German, the original place of white beer.
- Project Duration
- The project was started in Beijing in September, 2020 and put on sale in November, 2020.
- Operation Flow
- The can of white beer is designed according to the palm size of most customers so as to facilitate their holding and grasping and avoid easy slipping. While the bottled white beer adopts tapered design so that customers can grasp it properly at any height. The pull ring design on the cap can allow customers to easily open it without an opener at any time and any place.
- Team Members
- Feihu Han
Gen Xu
Da Wu
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
