Skip to content
Soda Grocery บรรจุภัณฑ์อาหาร by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Soda Grocery บรรจุภัณฑ์อาหาร by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ Competition Category.


เหล็กกราฟิก· 2021

Soda Grocery บรรจุภัณฑ์อาหาร

by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Client: Macau University of Science and Technology

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in กราฟิก Category

12,033

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120521

Colors

The Design

About Soda Grocery บรรจุภัณฑ์อาหาร

Soda Grocery คือการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับอาหารที่ระลึกที่จำหน่ายให้แก่นักท่องเที่ยวในมาเก๊า ภาษาการออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากบรรจุภัณฑ์ประทัดที่ผลิตในมาเก๊าช่วงศตวรรษที่ 20 ภาพผู้หญิงสี่คนที่นำมาจากบรรจุภัณฑ์ในยุคประวัติศาสตร์ได้รับการวาดใหม่เป็นภาพประกอบร่วมสมัยและพิมพ์ด้วยสีสันที่โดดเด่น กล่องอาหารทั้งสี่แบบบรรจุภาพประกอบดังกล่าว โดยแต่ละกล่องมีขนาด 185 x 145 x 55 มิลลิเมตร กระดาษห่อและป้ายภายในที่พิมพ์ออกมาได้รับการตกแต่งด้วยเทคนิคการปั๊มนูน การเคลือบยูวี การปั๊มฟอยล์ทองสัมฤทธิ์ และการปั๊มตัดขึ้นรูป การออกแบบนี้ยังคงรักษาลักษณะเฉพาะของภูมิภาคไว้ พร้อมทั้งตอบสนองรสนิยมสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Soda Grocery บรรจุภัณฑ์อาหาร เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Soda Grocery บรรจุภัณฑ์อาหาร คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Soda Grocery บรรจุภัณฑ์อาหาร ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensions & Packaging
Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tags
package, brand, inheritance, graphic, illustration
Production Technology
Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Design Challenge
Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Research
Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Inspiration
The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Project Duration
The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Operation Flow
In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Team Members
Shenfan Lan
JingWen Xu
Image Credits
Shenfan Lan/JingWen Xu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate