Be:side คาเฟ่และบิวตี้ by Akitoshi Imafuku and Lily Sugiyama

Be:side คาเฟ่และบิวตี้ by Akitoshi Imafuku and Lily Sugiyama is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

ทองแดงภายใน· 2021

Be:side คาเฟ่และบิวตี้

by Akitoshi Imafuku and Lily Sugiyama

Client: Funabashiya

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category

10,495
Verified Award Winner
Verify Award Status for #120707

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Be:side คาเฟ่และบิวตี้

สำหรับความท้าทายใหม่ของฟูนาบาชิยะซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานตั้งแต่ปี ค.ศ. 1805 ในฐานะร้านขนมโมจิแป้งอารูรูท นักออกแบบมองว่าสิ่งสำคัญคือการกลับสู่รากเหง้าและหวงแหนประวัติศาสตร์อันยาวนานของพวกเขา จึงได้นำซุ้มดอกวิสทีเรียอันเป็นเอกลักษณ์จากร้านสาขาหลักมาประยุกต์ใช้ในการออกแบบทางเข้าทั้งหมด การออกแบบทางเข้าที่มีพลวัตนี้ไม่เพียงโดดเด่นในย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบของอาโอยามะและดึงดูดความสนใจผู้คน แต่ยังทำหน้าที่เป็นพื้นที่นั่งด้านนอกสำหรับลูกค้าอีกด้วย

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Be:side คาเฟ่และบิวตี้ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Be:side คาเฟ่และบิวตี้ คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Be:side คาเฟ่และบิวตี้ ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Funabashiya is an arrowroot mochi store with a long history since 1805, and this shop is their new conceptual shop focusing on health and beauty. The wisteria arbor at Funabashiya's flagship store became iconic to their customer.
For new challenge of our client Funabashiya which is with a long history since 1805 as arrowroot mochi store, the designers thought it is important to return to their own roots and cherish their long history. Therefore, they adopted the iconic wisteria arbor of Funabashiya's flagship store to the design of the whole entrance. Not only the dynamic design of the entrance stands out in the quiet residence area in Aoyama and caught people’s attentions, but it also functions as outside seating for their customers.
Tags: Japanese design, wisteria arbor, wood, simple
Production Technology: To emphasize the linear design, the dark grey tiles runs from the terrace to the end of the store, and it makes the store look deeper and the terrace roof inspired by the wisteria arbor more dynamic. The designers kept the interior minimum and simple to make their products stands out and carefully plan the lighting to make the space bright enough but not too plain and boring by creating contrast of light.
Inspiration: Inspiration came from the wisteria arbor at “Funabashiya” flagship store in Kameido. The wisteria arbor became iconic to their customer over the years of their history. For their new challenge, the designers thought it is important to return to their own roots and cherish their long history.
Project Duration: The project started in January 2020 and finished in July 2020 in Shibuya, Japan
Team Members: Lead Design: Akitoshi Imafuku (supermaniac inc.)
Design: Lily Sugiyama (supermaniac inc.)
Lighting Plan: Hiroshi Enami (L GROW)
Construction: Yashima Creation
Image Credits: Daisuke Shima (ad hoc Inc.)