Beyond กระจกมือถือ by Dajeong Jang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบผลิตภัณฑ์ความงาม ดูแลส่วนบุคคล และเครื่องสำอาง Competition Category.

เหล็กผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง· 2021

Beyond กระจกมือถือ

by Dajeong Jang

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง Category

25,851

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121585

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Beyond กระจกมือถือ

Beyond คือกระจกมือถือที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกระจกมองข้างของรถยนต์ กระจกมองข้างช่วยให้ผู้ขับขี่มองเห็นพื้นที่ที่เกินกว่าการมองเห็นตามปกติ และ Beyond ก็มีข้อความ You are more than you appear สลักอยู่บนผิวกระจก ข้อความนี้ชวนให้ผู้คนได้พิจารณาถึงความงามภายในที่อยู่เหนือกว่ารูปลักษณ์ภายนอก ตัวกระจกทำจากไม้แอชเคลือบผิวด้วยสบู่ ส่วนบานกระจกทำจากแผ่นอะคริลิกที่ขึ้นรูปด้วยการตัดเลเซอร์และสลักข้อความลงไป ด้านหลังที่โค้งมนมอบสัมผัสอันอ่อนโยนเมื่อจับถือ และบานกระจกถูกฝังไว้ด้านในขอบไม้เล็กน้อยเพื่อปกป้องกระจกเมื่อวางคว่ำหน้าลง

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Beyond กระจกมือถือ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Beyond กระจกมือถือ คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Beyond กระจกมือถือ ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
Dimensions & Packaging: 96 × 69 x 25 mm
Tags: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
Production Technology: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
Design Challenge: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
Research: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
Inspiration: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
Project Duration: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
Operation Flow: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
Image Credits: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang