Haw Par Villa แสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรม by Stanley Tay Wee King

Haw Par Villa แสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรม by Stanley Tay Wee King is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบผลิตภัณฑ์แสงสว่างและโคมไฟ Competition Category.

เหล็กแสงสว่าง· 2022

Haw Par Villa แสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรม

by Stanley Tay Wee King

Client: Singapore Tourism Board

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in แสงสว่าง Category

14,971
Verified Award Winner
Verify Award Status for #126012

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Haw Par Villa แสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรม

ฮอว์พาร์วิลล่า เป็นโครงการออกแบบระบบแสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรมสำหรับสวนสาธารณะขนาด 8.5 เฮกตาร์ในสิงคโปร์ ซึ่งสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1930 และเต็มไปด้วยประติมากรรมและหุ่นจำลองที่อิงจากนิทานพื้นบ้านจีน มีจุดดึงดูดที่เป็นประติมากรรมมากกว่า 20 ชิ้นได้รับการติดตั้งแสงไฟ โดยแต่ละชิ้นได้รับการออกแบบแสงเฉพาะตัวเพื่อเผยให้เห็นรายละเอียดของเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ การแสดงแสงเคลื่อนไหวบริเวณทางเข้าดึงดูดผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาให้เข้ามาชม ขณะที่แสงสีขาวนวลอุ่นระดับ 2700 ถึง 3000 เคลวินช่วยนำทางผู้เยี่ยมชมไปตามเส้นทางต่างๆ เนื่องจากพื้นที่นี้ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายอนุรักษ์ จึงหลีกเลี่ยงการเจาะพื้นผิว และมีการสร้างโครงสร้างพิเศษขึ้นมาเพื่อใช้ยึดติดตั้งดวงโคมไฟโดยเฉพาะ

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Haw Par Villa แสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรม เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Haw Par Villa แสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรม คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Haw Par Villa แสงสว่างเชิงมรดกวัฒนธรรม ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The design is a balancing act between staying true to the sculptures’ stories, while making them more accessible than before. The sculptures can only be enjoyed when visitors visit the park, so the first design intent was to use moving lights situated at the park’s entrance to draw visitors into the park. Once inside, visitors are then led naturally by the lighting to the most important sculptures. Each sculpture’s lighting is then handcrafted to showcase the stories to the greatest effect.
Dimensions & Packaging: The entire Haw Par Villa park is 8.5HA in area. We lighted up more than 20 individual sculpture attractions, the smallest of them about 10 sq metres in area, and the largest about 200 sq metres. The highest light structure we built was over 5 metres. Many kilometres of wiring and cabling was laid to enable power delivery to the new lights. It was a massive engineering undertaking.
Tags: lightingdesign, lightingconsultant, heritagelighting, landscapelighting
Production Technology: There are too many different kinds of lighting products used to individually mention. More importantly, all SKUs were customized at the factory to our exact specifications - length, luminosity, color temperature, throw of the light, and other details. In this way, most products are bespoke, even though the SKUs are readily available. The key product we used for the realization of the moving light show is the Gobo projector made by Martin Harmon, and we worked closely with them to enable a moving slide show. We also build a structure from scratch to house the Marting Harmon projector.
Design Challenge: This project is on a national heritage site, protected by conservation laws. Drilling and hacking are strictly prohibited. Many natural first-choice solutions cannot be used, and we had to constantly create new solutions from second-best options to get the desired lighting effect. A lot of our time was building structures that would give us total installation flexibility. And because each sculpture was unique, it was like 20 individual projects, with no economies of scale.
Research: We did both cultural and technical research. Culturally, many of the dioramas are famous Chinese folklores, and we needed to dive deeper into these folklores in order to light them properly. In a battle scene of the Eight Immortals, we studied old books to know the 'order of battle', so key details would be lit. Technically, we used rapid prototyping to quickly cycle through variations for the best solution. We tested whenever we could, at our office, on-site, and using miniatures.
Inspiration: Built by the Tiger Balm family in the 1930s, Haw Par Villa is an oriental park containing sculptures and dioramas from the epic to the macabre. Over the years, visitorship fell steadily due to changing tastes. The brief was to breathe new life to these sculptures through lighting, and re-engage a new generation of visitors with its timeless folklores. We are honored to win the proposal competition to work with the Singapore Tourism Board (the park custodian) on this national commission.
Project Duration: The project started in February 2020, and all installations finished in December 2020. However, the project was suspended from April - July of 2020 due to pandemic lockdown. The project is situated in the Republic of Singapore.
Operation Flow: The moving light show is situated right at the park's entrance, so that when passers-by experience the light show, they will develop curiosity about the contents inside the park. Warm white (2700-3000K light) is chosen so when visitors come into the park, it feels like a resort, increasing its comfort level. Lighting on the main dioramas are then hand-crafted for overall effect of drawing the visitors into the details.
Patents: Illuminating Asia SG Pte Ltd
Team Members: Stanley Wee King Tay
Aries Lay Hoon Goh
Addison Yu Ann Goh
Image Credits: Illuminating Asia SG Pte Ltd