Skip to content
Rock Language Fonts ตัวอักษร by Yilin Wang

Rock Language Fonts ตัวอักษร by Yilin Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ Competition Category.


ทองแดงกราฟิก· 2025

Rock Language Fonts ตัวอักษร

by Yilin Wang

Client: Communication University Zhejiang

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in กราฟิก Category

Colors

The Design

About Rock Language Fonts ตัวอักษร

Rock Language Fonts เป็นตัวอักษรที่ออกแบบขึ้นจากภาพสลักหินบนภูเขาเฮ่อหลาน จากการศึกษาภาพสลักหินเหล่านี้พบลวดลายที่มีความคล้ายคลึงกับรูปแบบตัวอักษรในยุคปัจจุบัน รูปทรงเหล่านี้ได้รับการปรับปรุงและรวมเข้าเป็นระบบตัวอักษรเดียวกันอย่างเป็นเอกภาพ ตัวอักษรนี้ยังคงไว้ซึ่งรูปทรงอินทรีย์และความไม่สมบูรณ์แบบตามธรรมชาติของภาพสลักดั้งเดิม ในขณะที่ยังคงความชัดเจนและอ่านง่าย ขนาดของตัวอักษรสามารถปรับเปลี่ยนได้ตามการใช้งานแต่ละประเภท ผลงานออกแบบนี้นำเสนอศิลปะการสลักหินโบราณให้กลายเป็นภาษาทางภาพที่ทุกคนร่วมกันเข้าใจ และเชื่อมโยงสัญลักษณ์ยุคแรกเริ่มเข้ากับงานออกแบบกราฟิกร่วมสมัยและสื่อยุคใหม่

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Rock Language Fonts ตัวอักษร เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Rock Language Fonts ตัวอักษร คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Rock Language Fonts ตัวอักษร ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Through analyzing the Helan Mountain petroglyphs, we discovered many motifs resembling modern letterforms. Inspired by this, specific patterns were refined and adapted into a cohesive typographic system. The project reimagines rock art as a “universal language,” transcending cultural boundaries while preserving its historical integrity.

This typography combines legibility with storytelling, highlighting humanity's shared heritage. By emphasizing the organic forms and imperfections of rock art, the design retains its authenticity while integrating seamlessly into modern media, bridging ancient symbolism with contemporary design.
Dimensions & Packaging
The size of the system will also change according to the change of the use scenario
Tags
Petroglyphs, Chinese Tradition, Typography, Integrated Design, Poster, Internationalism
Production Technology
Through the topography of a large number of petroglyphs, we find similar shapes to the letters, and through a series of fine-tuning the font, etc., we finally form a series of works.
Design Challenge
In the control of randomness of the letters, but also the need to unify the form of the font to avoid stylistic inconsistencies, but also the need to retain the original sense of petroglyphs
Research
Research Type: image research of local elements Research purposes: to modernize the design of Helan Mountain rock paintings, make them adapt to the international aesthetic style, and give full play to the contemporary value of ancient culture. Data collection: Yinchuan Helan Mountain rock painting research journal, Helan Mountain rock painting Museum. Research tools: graphic record, Photoshop, illustrator.
Inspiration
From an exploration of petroglyphs, the designers found that the petroglyphs generated some ‘English’ between the graphics, which has a certain degree of serendipity, but this serendipity also exists objectively. The uncertainty of the style of the font symbolises the art of design with inclusiveness, diversity and individuality, which is exactly what the designer wants to explore!
Project Duration
The project started in Hangzhou in September 2024 and was completed in Hangzhou in January 2024. It will be displayed in Helan Mountain rock painting International Art Festival in January 2024
Operation Flow
This project turns Helan Mountain petroglyphs into a modern type system, blending ancient art with today’s design. It keeps the rock art’s natural feel while making it readable and universal, showing our shared history.
Image Credits
Image #1 designer: Mengsheng Wang Ruilin Wang
Image #2 designer: Meitong Yu
Image #3 designer: Jie li
Image #4 designer: Shitong Yu
Image #5 designer: Jiarong Li

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate