Richard III โปสเตอร์ by Jisuke Matsuda is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ Competition Category.
เหล็กกราฟิก· 2022
Richard III โปสเตอร์
Client: Create Theatre Poster
A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in กราฟิก Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #133345The Design
About Richard III โปสเตอร์
โปสเตอร์นี้นำเสนอความรู้สึกอันเข้มข้นของมนุษย์—ความสิ้นหวัง ความปรารถนา และความทุกข์ทรมาน ริชาร์ดที่ 3 ปรากฏในฐานะศัตรูที่น่าหลงใหล ทั้งสูงส่งแต่เปราะบาง ชวนให้นึกถึงกำแพงปราสาทญี่ปุ่นที่ผุกร่อนด้วยกาลเวลา เศษหินที่กระจัดกระจายทั่วองค์ประกอบดูเหมือนชิ้นส่วนของป้อมปราการและหัวใจที่แตกสลายของเขา พื้นสีน้ำเงินและการพิมพ์นูนช่วยให้เกิดกระแสน้ำที่คลื่นไหว เหมือนบริเวณรอบแนวปะการัง ซึ่งความทะเยอทะยานของเขาดูเหมือนจะจมลงไป อักษรของชื่อเขาพันเกี่ยวกับเศษหินเหล่านี้ บ่งบอกถึงความพัวพันที่สลับซับซ้อนแห่งชะตากรรมของเขา
The Recognition
About the A' Design Award ระดับเหล็ก
Richard III โปสเตอร์ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Richard III โปสเตอร์ คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Richard III โปสเตอร์ ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This poster shows the strong emotions of human beings. Richard III is a fascinating villain. He is noble, like a Japanese castle made of stones on the foundation. But he is also fragile. The background of the piled stones is the image of the seabed, and it undulates like a coral reef. His ambitions have sunk. And the characters of Richard III and Shakespeare express typography in an entwined manner like algae and seaweed.
- Dimensions & Packaging
- 728mm x 1030mm
vertical - Tags
- poster, theatre, theater, Shakespeare, play, stage
- Production Technology
- Offset printing
Embossing Effect - Design Challenge
- It is a work that has been visualized innumerably so far. In order to revive it as a fresh work that I have never seen, it was necessary to deeply interpret the work itself. However, the original text was a non-native language and had some difficulties. On the technical side, it was necessary to create a delicate embossing effect in order to add depth to the work. For that reason, the print plate is divided into multiple parts.
- Research
- This project is part of an academic study of Shakespeare's classical drama. Even today, the goal is to reinterpret the works of the most influential playwrights in line with the times. Both the original English and the Japanese translation are used for the research. It is the role of this poster to visually show the new charm, and it is required to be modern and novel in color and composition. As typography, both English and Japanese used in the research are fused.
- Inspiration
- Shakespeare's play still excites, saddens and impresses us. When reading and looking at his play, we are not facing a difficult classics. His work is full of the fundamental human truth. In his plays, strong emotion and love who we forget is overflow. This series is an attempt to reconstruct that secret with contemporary posters.
- Project Duration
- This work is one of Shakespeare's series, which started in Tokyo (Japan) in 2015 and continues as now. Especially This poster was constructed for the creation of the series "Love and emotion" announced in 2020.
- Operation Flow
- Although it is a poster for domestic events, it has been introduced all over the world and has a strong presence through the participation exhibitions of many international competitions.
- Patents
- Created by Jisuke Matsuda
- Image Credits
- Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #2 : Jisuke Matsuda, Optional Image #3 : Jisuke Matsuda, Optional Image #4 : Jisuke Matsuda
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
