Skip to content
Nagomi สถานสวัสดิการ by Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka

Nagomi สถานสวัสดิการ by Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบสถาปัตยกรรม อาคาร และโครงสร้าง Competition Category.


เงินสถาปัตยกรรม· 2022

Nagomi สถานสวัสดิการ

by Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka

Client: Primearth EV Energy Co., Ltd

A' Design Award ระดับเงิน Winner in สถาปัตยกรรม Category

Colors

The Design

About Nagomi สถานสวัสดิการ

Nagomi เป็นสถานสวัสดิการที่ออกแบบขึ้นสำหรับพนักงานของโรงงานในเขตชานเมืองของจังหวัดมิยางิ ประเทศญี่ปุ่น ชื่อ Nagomi มีความหมายในภาษาญี่ปุ่นว่าการทำให้จิตใจผ่อนคลาย อาคารสองชั้นนี้มีพื้นที่ครอบคลุม 1,691 ตารางเมตร ประกอบด้วยโรงอาหาร ศูนย์ออกกำลังกาย แกลเลอรี พื้นที่พักผ่อน และพื้นที่จัดกิจกรรมทั้งภายในและภายนอกอาคาร รูปทรงโค้งและหลังคาลาดเอียงช่วยกำบังทางเข้าจากลมหนาวและหิมะ ปีกอาคารแบบโครงถักช่วยให้โรงอาหารมีพื้นที่โล่งกว้าง โดยเส้นสายของฝ้าเพดานไม้ถูกจัดวางในรูปแบบสุ่มเพื่อสร้างพื้นที่ภายในที่ดูเบาสบายและอบอุ่น

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเงิน

Nagomi สถานสวัสดิการ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Nagomi สถานสวัสดิการ คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Nagomi สถานสวัสดิการ เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The new welfare facilities was designed to meet the needs of a growing workforce. The new welfare facilities was designed to provide a more relaxed atmosphere.
The design of the new building is based on the concept of a curved building with a sloping roof.
We proposed a large space with a characteristic sloping roof and curved building.
Dimensions & Packaging
Floor 2
Area 1691square meters
Tags
Nagomi, Welfare Facilities, Miyagi prefecture
Production Technology
The design of the building is based on the concept of a circular building with an eaves along the approach from the surrounding factory buildings. The trussed structure of both wings makes the cafeteria a large space. The ceiling of the cafeteria was designed to contrast with the planar design of the factory building, and the lines of the wood material were set in a random pattern to create a light and warm space enveloped by the wood material.
Design Challenge
In order to realize diverse functions and long flow lines economically, we came up with the idea of a series of simple single-span sections. The roof shape is designed to prevent seasonal winds and snow from the northwest side in winter, the structural plan is designed to realize an open space, and the air conditioning plan provides a comfortable environment even in a large space.
Research
In order to determine the shape of the building, we analyzed the seasonal wind direction, snow accumulation, sunshine, etc., and compared several patterns of building orientation, green areas, and pathways to determine the most reasonable layout and shape.
Inspiration
The word Nagomi means to ease the mind in Japanese.The shape of the building was boldly modified to accommodate a variety of functions, including a cafeteria, interior and exterior event spaces, a gallery, and relaxation areas that are easily accessible even in winter.The design of this building is based on the concept of the factory's rechargeable battery cells, and is in harmony with the surrounding landscape and nature.
Project Duration
The project started in 2019 and finished in 2021 on the suburbs of Miyagi prefecture,JAPAN
Operation Flow
The goal was to create a facility that is easy to use and useful for everyone, with a traffic line that is easily accessible even in rough weather, a cafeteria that provides a place for employees to relax and interact, a fitness center to improve health, and a plaza that can accommodate various events.
Patents
Obayashi Co., Ltd.
Team Members
Architect Ko Uehara, Yuji Iida,Yusuke Hayashi,Ikuhiro Ayatsuka
Image Credits
Shota Hiyoshi/ Ltd. Kawasumi & Kenji Kobayashi Photography Office.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate