Skip to content
Angelic Blessing ต่างหู by Chiaki Miyauchi

Angelic Blessing ต่างหู by Chiaki Miyauchi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบเครื่องประดับ Competition Category.


ทองแดงเครื่องประดับ· 2022

Angelic Blessing ต่างหู

by Chiaki Miyauchi

Client: Tacara

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in เครื่องประดับ Category

Colors

The Design

About Angelic Blessing ต่างหู

ต่างหูเหล่านี้สื่อถึงภาพลักษณ์ของพลังนางฟ้าแห่งการอวยพรที่สัมผัสได้ในโลก ปีกนางฟ้าถูกถ่ายทอดโดยใช้ Maki-e ซึ่งเป็นเทคนิคการลงรักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบนตัวจับมุกทะเลใต้ ห่วงหยักสีเหลืองทอง 18K พร้อมผิวเคลือบ Florentine แบบดั้งเดิมของอิตาลีที่แกะสลักด้วยมือแสดงถึงพลังงานเทวทูตที่มีมนต์ขลัง ห่วงถูกสร้างขึ้นด้วยผลิตภัณฑ์ทองคำสวิส Valcambi ที่จัดหามาอย่างมีความรับผิดชอบ การออกแบบนี้สามารถสวมใส่ได้สองแบบโดยการวางห่วงหยักไว้ด้านบนหรือด้านหลัง

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Angelic Blessing ต่างหู เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Angelic Blessing ต่างหู คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Angelic Blessing ต่างหู ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
These earrings convey an image of the angelic power of blessing we feel in the world. Angel wings are depicted with the use of Japanese Maki-e on the South sea pearl catches, and the 18K wavy hoops with a Florentine Finish represent the magical angelic energy.
Tags
Angel, Wing, Energy, Power, Blessing, Maki-e, Florentine finish, Responsibly sourced, Jewelry
Production Technology
18K Yellow Gold, South Sea Pearls with Maki-e created with responsibly sourced Valcambi Swiss Gold Products. Angel wings on pearls are crafted from traditional Japanese lacquer, Maki-e. 18K yellow gold wavy hoop earrings have a hand engraved traditional Italian Florentine Finish. Maki-e is a unique Japanese lacquer technique used for decoration which involves attaching gold, silver, and other colored powders, as well as design patterns using materials made from processed sap sourced from lacquer trees found throughout Asia.
Design Challenge
The most challenging part of crafting these earrings was addressing the different hardnesses among the Maki-e, pearls, and 18K gold. A special coating is always needed to keep the Maki-e on the pearl. The location of the Maki-e application is especially important in the context of Maki-e Pearl Jewelry in case of remodeling or resizing, otherwise, Maki-e and its coating may become damaged and cracked.
Inspiration
2020-2021 became significant years for all of us to validate the power of love, hope, and prayer due to the worldwide pandemic. These earrings were designed as a piece of talisman jewelry for their owner and its observers by using the angel wing motif which is a loved protector and guardian in the world.
Project Duration
For these earrings, Maki-e was applied on the South sea pearls in Japan, and the 18K wavy hoops with Italian Florentine Finish were made in Italy in 2021. It usually takes about one month for the Maki-e application and drying process. Afterwards, the Maki-e jewelry parts are sent to Italy where it takes another month to be combined with the 18K gold parts.
Operation Flow
You can enjoy wearing this design two different ways, either by placing the wavy hoops at the top (the pearl catches can be behind your ears, or on the back (the pearl catches can be on top of your ears).
Team Members
Photographer: Aidan Endo
Text editor: Christina Goda

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate