Skip to content
XYG Window อัตลักษณ์ทางภาพ by Xinyue Guo

XYG Window อัตลักษณ์ทางภาพ by Xinyue Guo is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ Competition Category.


เหล็กกราฟิก· 2023

XYG Window อัตลักษณ์ทางภาพ

by Xinyue Guo

Client: XYG Studio

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in กราฟิก Category

10,598

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140907

Colors

The Design

About XYG Window อัตลักษณ์ทางภาพ

XYG Window คืออัตลักษณ์ทางภาพที่สร้างสรรค์ขึ้นสำหรับสตูดิโอออกแบบแห่งหนึ่ง อัตลักษณ์นี้ผสานศิลปะแบบนักปราชญ์จีนดั้งเดิมเข้ากับความเรียบง่ายแบบสมัยใหม่ ชื่อของผู้ก่อตั้งสตูดิโอถูกแยกส่วนออกเป็นเส้นขีด แล้วนำมาจัดเรียงใหม่ในรูปแบบของตราประทับโบราณ องค์ประกอบตกแต่งถูกตัดออกไป และรูปทรงได้รับการขัดเกลาด้วยกริดและเกลียวฟีโบนัชชี แรงบันดาลใจมาจากอักษรจีนโบราณแบบตราประทับ (seal script) และจากช่องหน้าต่างของสวนคลาสสิกแห่งซูโจว บนเว็บไซต์ พื้นที่บวกและลบ หรือที่รู้จักกันในชื่อหยินและหยาง ถูกนำมาใช้เป็นปุ่มนำทาง

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

XYG Window อัตลักษณ์ทางภาพ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง XYG Window อัตลักษณ์ทางภาพ คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ XYG Window อัตลักษณ์ทางภาพ ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Fusing elements from ancient literati with modernity, XYG Window is a visual identity that seeks to demonstrate the feasibility to create modern visual communication based on traditional art and cultures. After deconstructing the characters, the strokes were reorganized following the style of traditional seals. The decorative elements were eliminated to embrace modern simplicity and the design was polished with Fibonacci spiral. On the webpage, the yin & yang spaces are leveraged as navigations.
Dimensions & Packaging
N/A
Tags
Visual identity, Interface interaction, Cultural modernity, Visual communication, Brand identity
Production Technology
After deconstructing the studio founder’s name, we reorganized the strokes – by adopting the style of traditional seals – to develop the preliminary design. Then we eliminated the decorative elements to embrace modern simplicity. Finally, the design was polished with grids and the Fibonacci spiral.
True to form, the corresponding logo, tangible products, and the studio's website home page serve as a window through which prospective clients can see XYG Studio's design style.
Design Challenge
While modern design language dominating the digital interface design world, this project integrated traditional culture and art forms into the game.
The visual identity emerged from a simple, yet unique, geometric form, and is a nod to both classicism and modern simplicity. By deconstructing the Chinese characters into strokes and reconstructing them using seal script font, the design embodies elements of classical aesthetics. At the same time, by simplifying the traditional seal and refining it with grids and the Fibonacci spiral, the end result is unapologetically modern – providing a wealth of possibilities to continue developing the interface and interaction design for XYG Studio's entire website.
For the user interaction portion, we leveraged both the positive and negative space (i.e., yin and yang in Oriental culture) that remained to create the website's navigation buttons.
Paying homage to our shared history, we created this integrated visual identity and interaction project for XYG Studio with strong cultural identity.
Research
XYG Window is a visual communication design with strong cultural identity.
In modern digital visual & interface design, the diverse styles from different traditional cultures around the world are gradually converging into one universal visual language - modern UI design language. And the visual diversity based on different cultures and histories is gradually fading out of user interface design with the development of the digital age. As designers, we feel obligated to break through this limitation and help improve the visual diversity in modern visual and interaction design.
In response to "technology enriches cultural diversity", this project enriched the visual diversity in digital design and helped our shared cultures to be better inherited. We also expect to see more designs with cultural identity in the future.
Inspiration
This design was inspired by ancient Chinese literati seal font and the window designs of Suzhou's classical gardens.
Literati is an aesthetic form that integrates poetry, calligraphy, painting, and seal. When perfectly combined, the style reflects China's artistic culture and heritage. Seal, a core element, combines the features of calligraphy, font design, and crafts, just as it contains deep cultural ties and artistic value. Paying homage to our shared history, we worked on this integrated visual identity and interaction project with and for XYG Studio's team.
Project Duration
The project was initiated in early 2019 in New York and finished 2022, and was recognized as a notable mention in Core77 Design Awards 2022.
Operation Flow
With the digital design, when users land on the webpage, they can view the origin story behind the brand's visual identity, see it unfold, and use the navigation buttons formed by the yin and yang spaces as entry portals to explore the website. In this way, visitors can immerse themselves in China's rich cultural heritage – which is at the cornerstone of XYG Studio.
With the tangible design, users can intuitively feel the "Yin" and 'Yang" spaces in the identity by playing with the products.
Team Members
Xinyue Guo
Shang Jiang
Sizhe Huang
Yueling Lai
Yizhang Li
Lulin Shan
Image Credits
Xinyue Guo

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate